Редактирование: Кали-ка-кшара-шатанама

Бхайрава сказал:
 
Поведаю,о Прекрасноликая,сто имен Калики,читающий которые станет 

повсюду красноричивым и побеждающим ..1.. 


кАлИ капАлинИ кАнтА КамадА кАмасундарИ 

кАларАтрих кАликА ча кАлабхайравапУджитА..2.. 

Кали,Носящая череп,Возлюбленная,Исполняющая желания,Прекрасножеланная, 
Ночь Вечности,Калика,Почитаемая Кала Бхайравой,


курукуллА кАминИ ча каманИйасвабхАвинИ 

кулИнА кулакартрИ ча кулаварттмапракАшинИ ..3.. 

Курукулла,Желанная,Обажаемая по природе, 
Принадлежащая Куле,Творящая Кулу,Путь Кулы Являющая,


кастУрИраса нИлА ча кАмйА кАмасварУпинИ 

каКараварнанилайА кАмадхенух карАликА ..4.. 

Вкус мускуса,Темная,Вожделенная,Сущность вожделения, 
В букве КА Обитающая,Корова желания,Ужасная,


кулакАнтА карАлАсйА КамАрттА ча калАватИ 

кришодарИ ча кАмАкхйА каумАрИ кулапАлинИ..5.. 

Возлюбленная Кулы,Ужасноликая,Желанием Измученная,Искустная, 
Обладающая тонкой талией,Образ желания, Девственная,Защитница Кулы,/5/ 


куладжА кулаканйА ча калахА кулапУджитА 

кАмешварИ кАмакАнтА кунджарешварагАминИ..6.. 

Рожденная в Куле,Женщина Кулы,Бранящаяся,Почитаемая Кулой, 
Владычица Камы,Возлюбленная Камы,Пребывающая в соитии с Владыкой 
лесов..6.. 


кАмадАтрИ кАмахартрИ кришнА чайва капарддинИ 
кумудА кришнадехА ча кАлиндИ кулакУджитА..7.. 

Исполняющая желания,Забирающая желания,Черная,Спутановолосая, 
Красный лотос,Чернотелая,Арбузная(Ямуна),Гудящая в Куле. 


кАшйапИ кришнамАтА ча кулишАнгИ калА татхА 

крИмрУпА кулагамйА ча камалА кришнапУджитА..8..

Кашйапи(Земля),Мать Кришны,Алмазнотелая,Нежная, 
Примимающая форму слога КРИМ,Пребывающая в Куле,Лотосная,Кришной 
почитаемая.

кришАнгИ киннарИ картрИ калакантхИ ча кАрттикИ камбу- 

кантхИ каулинИ ча кумудА кАмаджИвинИ..9..

Обладающая тонкой талией,Небесная нимфа,Творящая,Приятноголосая(Лебедка), 
Карттики,Раковиношеяя,Куле принадлежащая,Луна,Живущая в желании.


куластрИ кИрттикА критйА кИрттишча кулапАликА 

кАмадевакалА калпалатА кАмАнгаварддхинИ..10.. 

Женщина Кулы,Прославляемая,Действующая,Слава,Защитница Кулы, 
Исскуство бога любви,Лиана желания,Увеличивающая тело Камы.


кунтА ча кумудапрИтА кадамбакусумотсукА 

кАдамбинИ камалинИ кришнАнандапрадАйинИ..11 

Страсть,Удовлетворяемая луной,Взволнованная цветами кадамба, 
Жасминная,Лотосная,Наделяющая блаженством Кришну.


кумАрИпУджанаратА кумАрИганашобхитА

кумАрИранджанаратА кумАрИвратадхАринИ..12.. 

Предающаяся почитанию девственниц,Окруженная толпою девственниц, 
Предающаяся радованию девственниц,Хранящая обет девственности.


канкАлИ каманИйА ча кАмашАстравишАрадА 

капАлакхатвАнгадхарА кАлабхайраварУпинИ..13..
 
Канкали,Желанная,Искушенная в Кама шастре, 
Держащая кинжал и череп,Образ Кала Бхайравы. 


котарИ котарАкшИ ча кАшИ кайлАсавАсинИ 

кАттйАйани кАрйакарИ кАвйашАстрапрамодинИ..14..

Пещерная,Обладающая вытаращенными глазами,Сияющая,Обитающая на Кайласе, 
Катйайани,Творящая деяния,Радующаяся исскуству поэзии. 


кАмАкаршанарУпА ча кАмапИтханивАсинИ 

канкинИ кАминИ крИдА кутситА калахаприйА..15.. 

Образ привлекающий Каму,Обитающая в Кама питхе, 
Ворона,Желанная,Игра,Бранящаяся,Любящая ссору.


кундаголодбхавапрАнА каушикИ кИрттиварддхинИ 

кумбхастанИ катАкшА ча кАвйА коканадаприйА 

Дыхание возникающее из зародыша(?),Воплощенная в оболочках те- 
ла,Увеличивающая славу,Обладающая кувшинным торсом,Круглоглазая,Поэтичная, 
Любящая пение кукушки. 


кАнтАравАсинИ кАнтих катхинА кришнаваллабхА 
ити те катхитам деви гухйАдгУхйатарампарам..17..

Живущая в лесу,Красота,Сахарная,Возлюбленная Кришны;таковы,о Де- 
ви (сто восемь Имен Кали) поведанные тебе,сокровенные из сокровенного.


Кто читает постоянно эти сто Имен, такой практикующий не достижим в трех мирах, о Владычица богов!