https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0 2026-06-08T12:54:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=15619&oldid=prev 2017-09-12T11:36:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 11:36, 12 сентября 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;'''Адья-кали-сварупа-стотра''' &lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;'''Адья-кали-сварупа-стотра''' &lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''«Гимн сущностному Образу Изначальной Кали»'''&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''«Гимн сущностному Образу Изначальной Кали»'''&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Маханирвана</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">тантра»</del>,7.12-33&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«[[Маханирвана</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">тантра]]»</ins>,7.12-33&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;Перевод с санскрита: С. В. Лобанова&lt;/center&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;center&gt;Перевод с санскрита: С. В. Лобанова&lt;/center&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=15326&oldid=prev 2017-07-24T15:44:11Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:44, 24 июля 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l153">Строка 153:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 153:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Маханирвана-тантра]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Маханирвана-тантра]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Работы Лобанова]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Работы Лобанова]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Tantric Text]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=15084&oldid=prev 2017-07-08T11:09:06Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 11:09, 8 июля 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l152">Строка 152:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 152:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Деви]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Деви]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Маханирвана-тантра]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Маханирвана-тантра]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Работы Лобанова]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=13260&oldid=prev 2016-02-24T14:11:15Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:11, 24 февраля 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l151">Строка 151:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 151:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Деви]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Деви]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Маханирвана-тантра]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4473&oldid=prev 2012-07-14T14:32:35Z

<p>переименовал <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%B9%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Адйа-кали-сварупа-стотра (страница не существует)">Адйа-кали-сварупа-стотра</a> в <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Адья-кали-сварупа-стотра">Адья-кали-сварупа-стотра</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:32, 14 июля 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4336&oldid=prev 2012-06-30T19:32:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 19:32, 30 июня 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l144">Строка 144:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 144:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pūjākāle paṭhedyastu kālikākṛtamānasaḥ . &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>pūjākāle paṭhedyastu kālikākṛtamānasaḥ . &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>mantrasiddhirbhavedāśu tasya kālī prasīdati .. 34 ..</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>mantrasiddhirbhavedāśu tasya kālī prasīdati .. 34 ..</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ḥe who in worśip recites these names with his mind fixed on Kalika</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">for him ṃantra</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siddhi is quickly obtained, and with him Kali is pleased (34)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кто в своих молитвах повторяет эти имена</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">сконцентрировав свой ум на Калике, тот быстро достигнет Мантра</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">сиддхи и Кали им будет довольна</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4282&oldid=prev 2012-06-28T15:07:25Z

<p>переименовал <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%B9%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Адйа кали сварупа стотра (страница не существует)">Адйа кали сварупа стотра</a> в <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%B9%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Адйа-кали-сварупа-стотра (страница не существует)">Адйа-кали-сварупа-стотра</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:07, 28 июня 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="ru"><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4281&oldid=prev 2012-06-28T15:03:13Z

<p></p> <a href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=4281&amp;oldid=4233">Внесённые изменения</a>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D1%8C%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4233&oldid=prev 2012-06-25T10:45:11Z

<p>Новая страница: «хрим кали шрим карали ча крим калйани калавати . камала кали-дарпагхни капардиша-крипанви...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>хрим кали шрим карали ча крим калйани калавати .<br /> <br /> камала кали-дарпагхни капардиша-крипанвита .. 1 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Хрим.Кали. Шрим.Ужасная. Крим. Благодатная и Всеискусная. Камала, Разрушительница гордыни кали-юги, к Спутанноволосому Шиве благосклонная.<br /> <br /> <br /> <br /> калика каламата ча каланала-самадйутих .<br /> <br /> капардини караласйа карунамрита-сагара .. 2 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Калика, Матерь Времени, Сияющая Светом Вечности, Спутанноволосая и Ужасноликая, Океан нектара сострадания.<br /> <br /> <br /> <br /> крипамайи крипадхара крипапара крипагама .<br /> <br /> кришанух капила кришна кришнананда-вивардхини .. 3 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Полная милосердия, Сосуд милости, Милосердие безграничное, через милость достижимая, Огненная, Рыжая, Черная, блаженство Кришны увеличивающая.<br /> <br /> <br /> <br /> каларатрих камарупа кама-паша-вимочани .<br /> <br /> кадамбини каладхара кали-калмаша-нашини .. 4 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Ночь Вечности, Образ Желания, от уз желания Освободительница, Облакоподобная, носящая полумесяц, пороков кали-юги Разрушительница.<br /> <br /> <br /> <br /> кумари-пуджана-прита кумари-пуджакалайа .<br /> <br /> кумари-бходжанананда кумари-рупа-дхарини .. 5 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Любящая почитание девственниц, Прибежище почитателей девственниц, Наслаждающаяся потчеванием девственниц, образ девственницы принимающая.<br /> <br /> <br /> <br /> кадамба-вана-санчара кадамба-вана-васини .<br /> <br /> кадамба-пушпа-сантоша кадамба-пушпа-малини .. 6 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Блуждающая в цветущих лесах, в цветущих лесах обитающая, Удовлетворяющаяся цветами, гирлянду из цветов носящая.<br /> <br /> <br /> <br /> кишори калакантха ча кала-надани-надини .<br /> <br /> кадамбари-пана-рата татха кадамбари-прийа .. 7 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Юная, Супруга Нежногорлого, Нежноголосая, Жадно пьющая пьянящий напиток, Любящая опьянение.<br /> <br /> <br /> <br /> капала-патра-нирата канкала-малйа-дхарини .<br /> <br /> камаласана-сантушта камаласана-васини .. 8 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Обладательница чаши из черепа, гирлянду из костей носящая, Удовлетворяемая сидением из лотоса, в лотосе восседающая!<br /> <br /> <br /> <br /> камалалайа-мадхйа-стха камала-мода-модини .<br /> <br /> калахамса-гатих клаибйа-нашини кама-рупини .. 9 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Пребывающая посреди Лотоса, ароматом лотоса Упивающаяся, Шагающая походкой лебедя, Уничтожительница страха, Образ Желания.<br /> <br /> <br /> <br /> кама-рупа-крита-васа кама-питха-виласини .<br /> <br /> каманийа калпа-лата каманийа-вибхушана .. 10 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Сделавшая Себе обителью лоно желания, в лоне желания Обитающая, Прекраснейшая, Древо исполнения желаний, превосходно украшенная.<br /> <br /> <br /> <br /> каманийа-гунарадхйа комаланги кришодари .<br /> <br /> каранамрита-сантоша каранананда-сиддхида .. 11 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Обожаемая и Радующая, Нежнотелая, с тонкой талией, Ублажаемая каранамритой, наслаждающимся священным вином сиддхи дарующая.<br /> <br /> <br /> <br /> каранананда-джапешта каранарчана-харшита .<br /> <br /> каранарнава-саммагна карана-врата-палини .. 12 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Богиня наслаждающихся священным вином, Почитаемая караной и джапой, Погруженная в море вина, поклоняющихся с вином Защитница.<br /> <br /> <br /> <br /> кастури-саурабха-мода кастури-тилакоджджвала .<br /> <br /> кастури-пуджана-рата кастури-пуджака-прийа .. 13 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Любительница аромата мускуса, сияющей тилакой из мускуса украшенная, Жаждущая почитания с мускусом, жертвующих мускус любящая.<br /> <br /> <br /> <br /> кастури-даха-джанани кастури-мрига-тошини .<br /> <br /> кастури-бходжана-прита карпура-мода-модита .. 14 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Матерь воскуряющих мускусные благовония, мускусного оленя любящая, Любящая вкушать мускус, радующаяся аромату камфоры.<br /> <br /> <br /> <br /> карпура-малабхарана карпура-чанданокшита .<br /> <br /> карпура-карана-хлада карпурамрита-пайини .. 15 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Украшенная гирляндами, камфорой и сандалом умащенная, Наслаждающаяся вином и камфорой, нектар с камфорой жадно пьющая.<br /> <br /> <br /> <br /> карпура-сагара-сната карпура-сагаралайа .<br /> <br /> курча-биджа-джапа-прита курча-джапа-парайана .. 16 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Омытая морем камфоры, в море камфоры купающаяся, Удовлетворимая повторением курча-биджи и само повторение курча-биджи.<br /> <br /> <br /> <br /> кулина кауликарадхйа каулика-прийа-карини .<br /> <br /> кулачара каутукини кула-марга-прадаршини .. 17 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Воплощение Кулы, радость кауликов, кауликам благо творящая, Следущая кулачаре, Радостная, Путь Кулы указующая.<br /> <br /> <br /> <br /> кашишвари кашта-хартри кашиша-вара-дайини .<br /> <br /> кашишвара-критамода кашишвара-манорама .. 18 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Супруга Шивы, Уничтожительница страданий, Шиве желаемое дарующая, Услаждающая Шиву, разум Шивы очаровывающая.<br /> <br /> <br /> <br /> кала-манджира-чарана кванат-канчи-вибхушана .<br /> <br /> канчанадри-критагара канчаначала-каумуди .. 19 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Нежно позванивающая ножными и поясными золотыми украшениями, Обитающая на Золотой Вершине, телом золотому лучу луны подобная.<br /> <br /> <br /> <br /> кама-биджа-джапананда кама-биджа-сварупини .<br /> <br /> кулинартти-нашини кула-камини .. 20 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Наслаждающаяся повторением кама-биджи, биджу КЛИМ олицетворяющая, Уничтожительница пороков и огорчений каул, в Куле пребывать желающая.<br /> <br /> <br /> <br /> крим хрим шрим мантра-варнена кала-кантака-гхатини .<br /> <br /> -адйа-калика-девйах шата-нама пракирттитам .. 21 ..<br /> <br /> ка-кара-кута-гхатитам кали-рупа-сварупакам .. 22 ..<br /> <br /> <br /> <br /> Звучанием мантр КРИМ, ХРИМ и ШРИМ жало Смерти отражающая, - Так прославляются сто имен Изначальной Богини Калики, начинающиеся со слога ”КА”. Возвещенные все вместе, они образуют сущностный Образ Кали.</div>

Satya