https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0
Вишванатха-супрабатха-аштака - История изменений
2026-06-08T15:00:46Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.36.2
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0&diff=14087&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2016-04-05T13:59:01Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 13:59, 5 апреля 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Строка 50:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 50:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:ITRANS]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:ITRANS]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Аштака]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0&diff=12348&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2015-12-03T14:19:33Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:19, 3 декабря 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l49">Строка 49:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 49:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:ITRANS]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:ITRANS]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Все гимны]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0&diff=4318&oldid=prev
Shantira Shani: Новая страница: «<center>'''Восьмичастное пожелание Доброго утра Господу Вишванатху'''</center> <center>sri viswanatha suprabathash...»
2012-06-30T15:52:08Z
<p>Новая страница: «<center>'''Восьмичастное пожелание Доброго утра Господу Вишванатху'''</center> <center>sri viswanatha suprabathash...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><center>'''Восьмичастное пожелание Доброго утра Господу Вишванатху'''</center><br />
<br />
<center>sri viswanatha suprabathashtakam</center><br />
<br />
<br />
<center>(Довольно редкий тип гимнов, с которым обращаются к Шиве)</center><br />
<br />
<br />
<center>Перевод с санскрита на английского: P. R. Ramachander.<br /><br />
Перевод с английского на русский: Шанкар Лал Калипрасад.</center><br />
<br />
<br />
[[Файл:Шива.jpg|300px|right]]<br />
sri neelakanda girijesa suresa shambo sri parvatheesa karunamaya deena bandho .<br /><br />
kailasa nadha bhuvanesa jagan nivasa sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 1..<br />
: О Нилакантха, Синегорлый Господь, о Владыха Парвати, Бог богов, О Супруг Парвати, безбрежный Океан Сострадания, друг угнетаемых, О Владыка Кайласа, Отец Вселенной, наполняющий Собой все живое, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
sri parvathii hrudaya nadha krupambhu rase bhoothesa deva shiva shankara chandra moule .<br /><br />
lokesa sarva madhanadhaka vama deva sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 2..<br />
: О Владыка ума Парвати, Океан Сострадания, Владыка Высший всего сущего, о Шива, Шанкара, носящий полумесяц, О Господь всех миров, Убийца Камы, о Вамадева, прекрасный Господь, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
sri shankara pramadha nayaka deva deva gangadhara pasu pathe sura mamunesa .<br /><br />
sri kanda shambho hara papa hare sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 3..<br />
: О Шанкара, Предводитель ганов, Бог богов, С чьих волос стекает Ганга, Владыка всего сущего, о Махадева, Великий Мудрец, О Шри Канда, о Бог Разрушитель, Господь, уничтожающий все грехи, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
sri vyomkesa shithi kanda vrushakape sri viswathmaka tribhuvaneswara shakthi nadha .<br /><br />
mruthyunjaya guna nidhe gana nadha shambho sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 4..<br />
: О Господь, чьими волосами являются небеса, обладающий синей шеей, едущий верхом на быке, О Душа всего мира, Владыка трех миров, единый с Божественной Матерью, О Господь, победивший смерть, Сокровищница Добра, о Владыка ганов, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
sathya swaroopa sakalamaya nasana sri kailsa shaila vinivasa, pinakapane .<br /><br />
sarva mayanthaka sukha pradha viswa roopa sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 5..<br />
: О воплощение Истины, Владыка, поглощающий Вселенную, что является Твоей частью, О Господь, живущий на вершине Кайласа, носящий лук Пинака, О Владыка, наполняющий все сущее, Высочайшее Блаженство, принимающий форму Вселенной, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
shambho sasankha sura mamuni vrunda vandhya kasi pathe pasupthe trijagan nivasa .<br /><br />
sri phala lochana phaneeswara soola pane sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 6..<br />
: О Небесный Владыка, украшенный полумесяцем, кого почитают боги и великие мудрецы, О Владыка Варанаси, Отец всего живого, пребывающий во всех трех мирах, О Трехокий Господь, о Повелитель змей, обладатель копья, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
sri sarva sarva durithapaha sathya moorthe sarvagna sarva hrudaya sthitha punya moorthe .<br /><br />
sarvartha sidhi pradha bhaktha janaika bhandho sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 7..<br />
: О Шива, разрушитель всех бед, воплощение Абсолютной Истины, О Всеведущий Господь, о святой Господь, живущий в каждом сердце, О Господь, благословляющий всеми видами благ, любящий друг своих преданных, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
omkara roopa phani raja vibhooshana sri karthyayani priya manohara chandra chooda .<br /><br />
bhaktharthi bhanjana girresa janesa shambho sri viswanadha thava bhasura suprabatham .. 8..<br />
: О суть Пранавы, Господь, носящий Царя змей, как украшение, О дорогой сердцу Катьяяни, носящий в волосах полумесяц, О избавляющий от страданий своих преданных, Владыка заснеженных гор, Повелитель душ, О Вишванатха, Владыка Вселенной, желаю Тебе доброго утра, мой Господь!<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Гимны к Шиве]]<br />
[[Категория:ITRANS]]</div>
Shantira Shani