<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC</id>
	<title>Джьотирлингам - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T11:11:32Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC&amp;diff=3402&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shantira Shani: /* Примечания */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC&amp;diff=3402&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-05-11T15:54:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Примечания&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 15:54, 11 мая 2012&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l106&quot;&gt;Строка 106:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 106:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Шиваизм]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Шиваизм]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Места паломничества индуизма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Места паломничества индуизма]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[bn:জ্যোতির্লিঙ্গ]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[de:Jyotirlinga]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[en:Jyotirlinga]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[es:Jyotirlinga]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[hi:द्वादश ज्योतिर्लिंग]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[kn:ದ್ವಾದಶ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗಗಳು]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ml:ജ്യോതിർലിംഗങ്ങൾ]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[mr:ज्योतिर्लिंग]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ne:ज्योतिर्लिंग]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[pl:Dźjotirlinga]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ta:ஜோதிர்லிங்கம்]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[te:ద్వాదశ జ్యోతిర్లింగాలు]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shantira Shani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC&amp;diff=1071&amp;oldid=prev</id>
		<title>Itonohito: 1 версия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8C%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BC&amp;diff=1071&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-05-10T04:08:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 версия&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Джьотирлингам''', или '''Джьотирлинга''', или '''Джьотирлинг''' — это святыня, где [[Шива|Шиве]], [[индуизм|индуистскому]] богу, поклоняются в форме Джьотирлингам («[[Лингам]] из света»). В [[Индия|Индии]] есть двенадцать традиционных святынь Джьотирлинга.&lt;br /&gt;
Считается, что Шива впервые проявил себя как Джьотирлинга в ночь [[накшатра|накшатры]] [[Аридра|Аридры]] ([[Бетельгейзе]]), отсюда особенное почитание этих святынь. Просто так Джьотирлингамы не увидишь, ибо считается, что человек может увидеть эти лингамы как колонны огня, пронзающие землю, лишь после того, как он достигнет высокого уровня духовных знаний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Двенадцать Джьотирлингамов ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Имена и местоположения 12 Джьотирлингамов упомянуты в [[Шива-пурана|Шива-пуране]] (Śatarudra Saṁhitā,Ch.42/2-4). Эти святыни следующие:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;10px|Номер&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px|Джьотирлинга&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200px|Изображение&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot;|Штат&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;30px&amp;quot;|Местоположение&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;300px&amp;quot;|Описание&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
| [[Сомнатх]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Somanatha view-II.JPG|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Гуджарат]]&lt;br /&gt;
| [[Прабхас Патан]], [[Саураштра]]&lt;br /&gt;
| Сомнатх, разрушаемый и перестраиваемый шесть раз, почитается во всей Индии и богат на традиции, легенды и исторические события. Он размещен в Прабхас Патане в Саураштре в Гуджарате.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| [[Малликарджуна]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Srisailam-temple-entrance.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Андхра-Прадеш]]&lt;br /&gt;
| [[Карнулу]]&lt;br /&gt;
| {{IAST|Mallikārjuna}}, другое название [[Шришайла]] ({{IAST|Śrīśaila}}), размещается в городе Шришайлам, возле Карнаулу, в древнем храме, который архитектурно и скульптурно богато украшен. [[Ади Шанкара]] составил свою «Шивананда Лахири» здесь&amp;lt;ref&amp;gt;Chakravarti, Mahadev — The Concept of Rudra-Śiva Through The Ages (Second Revised ed.). — Delhi: Motilal Banarsidass, 1994. — P.140. — ISBN 81-208-0053-2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| [[Махакалешвар]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Mahakal Temple Ujjain.JPG|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Мадхья-Прадеш]]&lt;br /&gt;
| [[Махакала]], [[Удджайн]]&lt;br /&gt;
| Махакалешвар Джьотирлингам называется здесь дакшина-мурти, то есть обращенный на юг (единственный из 12). Храм ему расположен на берегу озера Рудра Сагар в Удджайне. Считается, что Шива в этой форме является Самосущим ([[Сваямбху]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4&lt;br /&gt;
| [[Омкарешвар]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Omkareshwar.JPG|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Мадхья-Прадеш]]&lt;br /&gt;
| Остров на реке [[Нармада]]&lt;br /&gt;
| Омкарешвар (Владыка-создатель [[Ом (мантра)|Ом]]) назван так потому, что остров на котором он расположен напоминает индуистский символ Ом.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5&lt;br /&gt;
| [[Храм Кедарнатха|Кедарнатх]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Kedarnath Temple.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Уттаракханд]]&lt;br /&gt;
| [[Кедарнатх]]&lt;br /&gt;
| Кедарнатх в [[Уттаракханде]] является самым северным из Джьотирлингамов. Кедарнатх, расположенный в снежных [[Гималаи|Гималаях]], древняя святыня, пройти к которой можно только пешком и только 6 месяцев в году.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6&lt;br /&gt;
| [[Бхимашанкар]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [[Махараштра]]&lt;br /&gt;
| [[Бхимашанкар]]&lt;br /&gt;
| [[Бхимашанкар]] расположен в 110 км от [[Пуна|Пуны]] в горах [[Сахядра]] ([[Западные Гаты]]) Его храм является сочетанием древних и новых структур, и построен в стиле [[нагара]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7&lt;br /&gt;
| [[Каши Вишванатх]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [[Уттар-Прадеш]]&lt;br /&gt;
| [[Варанаси]]&lt;br /&gt;
| Храм Каши Вишванатх расположен в Варанаси на западном берегу [[Ганг]]а и иногда также называется Золотой храм, за свой 15-метровый золотой шпиль.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| [[Тримбакешвар]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Trimbhakeshwar Temple.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Махараштра]]&lt;br /&gt;
| Тримбакешвар, около [[Нашик]]а&lt;br /&gt;
| Отличительной чертой этого джьотирлингама является то, что это тройное воплощение — [[Брахма|Брахмы]], [[Вишну]] и Шивы, тогда как остальные святыни посвящены исключительно Шиве.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9&lt;br /&gt;
| [[Вайдьянатх]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Babadham.gif|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Джаркханд]]&lt;br /&gt;
| [[Деогхар (округ)]]&lt;br /&gt;
| Храм Вайдьянатх (Байдьянатх) это единственное место, где джьотирлингам и одна из шакти-питх находятся вместе. Они стоят вплотную друг к друг. Название Вайдьянатх (Повелитель врачей) получил после того, как Шива исцелил тут [[Равана|Равану]].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| [[Нагешвара]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| [[Гуджарат]]&lt;br /&gt;
| Дарука Вана, [[Дварка]]&lt;br /&gt;
| Место положение этого лингама оспаривается, кроме Дварки в Гуджарате, еще и городом Аундха Наганатх в округе [[Хинголи (округ)|Хинголи]], штат [[Махараштра]], и храмом Джагешвара около [[Алмора|Алморы]], штат Уттаракханд.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 11&lt;br /&gt;
| [[Рамалингешвара]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Ramanathar-temple.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Тамил Наду]]&lt;br /&gt;
| [[Рамешварам]]&lt;br /&gt;
| Рамалингешвара в Тамил Наду является самым южным из 12 джьотирлингамов.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12&lt;br /&gt;
| [[Гришнешвар]]&lt;br /&gt;
| [[Файл:Grishneshwar Temple.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| [[Махараштра]]&lt;br /&gt;
| Возле [[Эллора|Эллоры]], [[Аурангабад (округ, Махараштра)|Аурангабад]]&lt;br /&gt;
| Гришнешвар джьотирлингам расположен в 11 км от Даулабада, около храмов в Эллоре, высеченных в скалах. Эта святыня также известна как Гхушмешвар.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Храмы Шивы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Шиваизм]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Места паломничества индуизма]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[bn:জ্যোতির্লিঙ্গ]]&lt;br /&gt;
[[de:Jyotirlinga]]&lt;br /&gt;
[[en:Jyotirlinga]]&lt;br /&gt;
[[es:Jyotirlinga]]&lt;br /&gt;
[[hi:द्वादश ज्योतिर्लिंग]]&lt;br /&gt;
[[kn:ದ್ವಾದಶ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗಗಳು]]&lt;br /&gt;
[[ml:ജ്യോതിർലിംഗങ്ങൾ]]&lt;br /&gt;
[[mr:ज्योतिर्लिंग]]&lt;br /&gt;
[[ne:ज्योतिर्लिंग]]&lt;br /&gt;
[[pl:Dźjotirlinga]]&lt;br /&gt;
[[ta:ஜோதிர்லிங்கம்]]&lt;br /&gt;
[[te:ద్వాదశ జ్యోతిర్లింగాలు]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Itonohito</name></author>
	</entry>
</feed>