<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0</id>
	<title>Навадурга-стотра - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T07:37:00Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=15193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shantira Shani: /* Примечания */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=15193&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-07-09T12:06:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Примечания&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:06, 9 июля 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Строка 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Работы Шугриной]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Работы Шугриной]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:стотра]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:стотра]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Навадурга]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shantira Shani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=15191&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shantira Shani: Новая страница: «thumb| &lt;center&gt;'''॥ नवदुर्गास्तोत्र ॥''' &lt;br /&gt;&lt;big&gt;'''.. navadurgāstotra ..'''&lt;/big…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&amp;diff=15191&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-07-09T12:04:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%94%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8.jpg&quot; title=&quot;Файл:Дурга-деви.jpg&quot;&gt;300px|thumb|&lt;/a&gt; &amp;lt;center&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;॥ नवदुर्गास्तोत्र ॥&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.. navadurgāstotra ..&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Дурга-деви.jpg|300px|thumb|]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;'''॥ नवदुर्गास्तोत्र ॥''' &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;'''.. navadurgāstotra ..'''&amp;lt;/big&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt;'''Навадурга-стотра'''&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt;''Перевод с санскрита'': '''[[Юлия Шугрина]]'''.&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt;श्री गणेशाय नमः ॥&amp;lt;br /&amp;gt;śrī gaṇeśāya namaḥ ..&amp;lt;br /&amp;gt;Поклонение Шри Ганеше.&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
देवी शैलपुत्री ।&amp;lt;br&amp;gt; वन्दे वाञ्छितलाभाय चन्द्रार्धकृतशेखरां।&amp;lt;br&amp;gt; वृषारूढां शूलधरां शैलपुत्री यशस्विनीं ॥&amp;lt;br&amp;gt;devī śailaputrī .&amp;lt;br&amp;gt;vande vāñchitalābhāya candrārdhakṛtaśekharām .&amp;lt;br&amp;gt;vṛṣārūḍhāṃ śūladharāṃ śailaputrī yaśasvinīm ..&lt;br /&gt;
:: Деви Шайлапутри.&amp;lt;br&amp;gt; Поклоняюсь, Ей, дарующей желаемое, увенчанной полумесяцем,&amp;lt;br&amp;gt; Восседающей на буйволе, держащей трезубец, Шайлапутри, великолепной&lt;br /&gt;
देवी ब्रह्मचारिणी ।&amp;lt;br&amp;gt; दधाना करपद्माभ्यामक्षमाला कमण्डलू ।&amp;lt;br&amp;gt; देवी प्रसीदतु मयि ब्रह्मचारिण्यनुत्तमा ॥&amp;lt;br&amp;gt;devī brahmacāriṇī .&amp;lt;br&amp;gt;dadhānā karapadmābhyāmakṣamālākamaṇḍalū .&amp;lt;br&amp;gt;devī prasīdatu mayi brahmacāriṇyanuttamā ..&lt;br /&gt;
:: Деви Брахмачарини&amp;lt;br&amp;gt; Одаряющая,  держащая в лотосоподобных руках рудракшу и камандалу,&amp;lt;br&amp;gt; О Богиня, будь ко мне милостива, высочайшая Брахмачарини.&lt;br /&gt;
देवी चन्द्रघण्टेति ।&amp;lt;br&amp;gt; पिण्डजप्रवरारूढा चन्दकोपास्त्रकैर्युता ।&amp;lt;br&amp;gt; प्रसादं तनुते मह्यं चन्द्रघण्टेति विश्रुता ॥&amp;lt;br&amp;gt;devī candraghaṇṭeti .&amp;lt;br&amp;gt;piṇḍajapravarārūḍhā caṇḍakopāstrakairyutā .&amp;lt;br&amp;gt;prasādaṃ tanute mahyaṃ candraghaṇṭeti viśrutā ..&lt;br /&gt;
:: Деви Чандрагхата.&amp;lt;br&amp;gt; Восседающая тигре,  гневная,  яростная, держащая  множество орудий,&amp;lt;br&amp;gt; Будь милостива, высокочтимая, известная как Чандрагханта,&lt;br /&gt;
देवी कूष्मांडा ।&amp;lt;br&amp;gt; सुरासम्पूर्णकलशं रुधिराप्लुतमेव च ।&amp;lt;br&amp;gt; दधाना हस्तपद्माभ्यां कूष्माण्डा शुभदास्तु मे ॥&amp;lt;br&amp;gt;devī kūṣmāṃḍā .&amp;lt;br&amp;gt;surāsampūrṇakalaśaṃ rudhirāplutameva ca .&amp;lt;br&amp;gt;dadhānā hastapadmābhyāṃ kūṣmāṇḍā śubhadāstu me ..&lt;br /&gt;
:: Деви Кушманда&amp;lt;br&amp;gt;Та, что держит в своих лотосоподобных руках горшки, наполненные сурое, &amp;lt;br&amp;gt;От которой исходит красное сияние (либо – окутанная кровью), Кушманда, даруй мне благоденствие&lt;br /&gt;
देवीस्कन्दमाता ।&amp;lt;br&amp;gt;सिंहासनगता नित्यं पद्माश्रितकरद्वया ।&amp;lt;br&amp;gt;शुभदास्तु सदा देवी स्कन्दमाता यशस्विनी ॥&amp;lt;br&amp;gt;devīskandamātā .&amp;lt;br&amp;gt;siṃhāsanagatā nityaṃ padmāśritakaradvayā .&amp;lt;br&amp;gt;śubhadāstu sadā devī skandamātā yaśasvinī ..&lt;br /&gt;
:: Деви Скандамата&amp;lt;br&amp;gt;Едущая на льве, вечная (Богиня) с двумя прекрасными лотосами в руках,&amp;lt;br&amp;gt;Даруй мне благоденствие всегда, Деви Скандамата, высококочтимая.&lt;br /&gt;
देवीकात्यायणी ।&amp;lt;br&amp;gt;चन्द्रहासोज्ज्वलकरा शार्दूलवरवाहना ।&amp;lt;br&amp;gt;कात्यायनी शुभं दद्यादेवी दानवघातिनी ॥&amp;lt;br&amp;gt;devīkātyāyanī .&amp;lt;br&amp;gt;candrahāsojjvalakarā śārdūlavaravāhanā .&amp;lt;br&amp;gt;kātyāyanī śubhaṃ dadyādevī dānavaghātinī ..&lt;br /&gt;
:: Деви Катьяьяни&amp;lt;br&amp;gt;С улыбкой, подобной полумесяцу, сияющая, едущая на тигре,&amp;lt;br&amp;gt;Катьяяни, Деви, дарительница благоденствия, уничтожительница данавов.&lt;br /&gt;
देवीकालरात्रि ।&amp;lt;br&amp;gt;एकवेणी जपाकर्णपूर नग्ना खरास्थिता ।&amp;lt;br&amp;gt;लम्बोष्ठी कर्णिकाकर्णी तैलाभ्यक्तशरीरिणी ॥&amp;lt;br&amp;gt;वामपादोल्लसल्लोहलताकण्टकभूषणा ।&amp;lt;br&amp;gt;वर्धनमूर्ध्वजा कृष्णा कालरात्रिर्भयङ्करी ॥&amp;lt;br&amp;gt;devīkālarātri .&amp;lt;br&amp;gt;ekaveṇī japākarṇapūrā nagnā kharāsthitā .&amp;lt;br&amp;gt;lamboṣṭhī karṇikākarṇī tailābhyaktaśarīriṇī ..&amp;lt;br&amp;gt;vāmapādollasallohalatākaṇṭakabhūṣaṇā .&amp;lt;br&amp;gt;vardhanamūrdhvajā kṛṣṇā kālarātrirbhayaṅkarī ..&lt;br /&gt;
:: Деви Каларатри&amp;lt;br&amp;gt;С распущенными волосами,  носящая в ушах цветы карнака, &amp;lt;br&amp;gt;Носящая кольца из цветов джапа, на осле, вислогубая, с копьем, &amp;lt;br&amp;gt;С телом, смазанным маслом, носящая на левой ноге украшение с железными шипами, &amp;lt;br&amp;gt;Темная, Каларатри, вызывающая страх, показывающая жест благословления.&lt;br /&gt;
देवीमहागौरी ।&amp;lt;br&amp;gt;श्वेते वृषे समारूढा श्वेताम्बरधरा शुचिः ।&amp;lt;br&amp;gt;महागौरी शुभं दद्यान्महादेवप्रमोददा ॥&amp;lt;br&amp;gt;devīmahāgaurī .&amp;lt;br&amp;gt;śvete vṛṣe samārūḍhā śvetāmbaradharā śuciḥ .&amp;lt;br&amp;gt;mahāgaurī śubhaṃ dadyānmahādevapramodadā ..&lt;br /&gt;
:: Деви Махагаури&amp;lt;br&amp;gt;Восседающая на белом быке, носящая белые одежды, чистая,&amp;lt;br&amp;gt;Махагаури, благая, радость дающая Махадеве (Шиве).&lt;br /&gt;
देवीसिद्धिदात्रि ।&amp;lt;br&amp;gt;सिद्धगन्धर्वयक्षाद्यैरसुरैरमरैरपि ।&amp;lt;br&amp;gt;सेव्यमाना सदा भूयात् सिद्धिदा सिद्धिदायिनी ॥&amp;lt;br&amp;gt;devīsiddhidātri .&amp;lt;br&amp;gt;siddhagandharvayakṣādyairasurairamarairapi .&amp;lt;br&amp;gt;sevyamānā sadā bhūyāt siddhidā siddhidāyinī ..&lt;br /&gt;
:: Деви Сиддхидатри&amp;lt;br&amp;gt;Сиддхам, гандхарвам, Якшам, сурам и асурам, которые служат ей, &amp;lt;br&amp;gt;Всегда дарует она сиддхи (совершенства, мистические способности).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Гимны к Деви]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Все гимны]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Работы Шугриной]]&lt;br /&gt;
[[Категория:стотра]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shantira Shani</name></author>
	</entry>
</feed>