Пятая улласа - История изменений

Aurinko: /* ОЧИЩЕНИЕ МЯСА, РЫБЫ И ЗЕРНА */

2022-04-19T16:01:23Z

ОЧИЩЕНИЕ МЯСА, РЫБЫ И ЗЕРНА

Aurinko: /* ПОЧИТАНИЕ АНАНДАБХАЙРАВЫ И АНАНДАБХАЙРАВИ */

2022-04-19T15:55:39Z

ПОЧИТАНИЕ АНАНДАБХАЙРАВЫ И АНАНДАБХАЙРАВИ

← Предыдущая		Версия 15:55, 19 апреля 2022
Строка 2004:		Строка 2004:
	==== ПОЧИТАНИЕ АНАНДАБХАЙРАВЫ И АНАНДАБХАЙРАВИ ====		==== ПОЧИТАНИЕ АНАНДАБХАЙРАВЫ И АНАНДАБХАЙРАВИ ====
	<br>		<br>
	Сняв таким образом проклятия Шукры, Брахмы и Кришны, садхаке следует, держа свой ум под контролем, почтить Ананда Бхайраву и Ананда Бхайрави (200).		(200-205)<br>
			<br>
			''Сняв таким образом проклятия Шукры, Брахмы и Кришны, садхаке следует, держа свой ум под контролем, почтить Ананда Бхайраву и Ананда Бхайрави (200).''<br><br>

	Мантра Ананда Бхайравы:		'''Мантра Ананда Бхайравы:'''<br>
	ha sa kṣa ma la va ra yūṃ ānandabhairavāya vaṣaṭ		'''ha sa kṣa ma la va ra yūṃ ānandabhairavāya vaṣaṭ'''<br><br>

	[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайраве. Вашат. (201).		''[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайраве. Вашат. (201).''<br><br>

	Ананда Бхайрави почитают той же мантрой, только порядок букв меняется и «Вашат» заменяется на «Ваушат»:		Ананда Бхайрави почитают той же мантрой, только порядок букв меняется и «Вашат» заменяется на «Ваушат»:<br>

	sa ha kṣa ma la va ra yīṃ ānandabhairavyai sūdhādevyai vauṣaṭ		'''sa ha kṣa ma la va ra yīṃ ānandabhairavyai sūdhādevyai vauṣaṭ'''<br><br>

	[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайрави. Ваушат (202).		''[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайрави. Ваушат (202).''<br><br>

	Далее следует сосредоточить разум на союзе Дэвы и Дэви [Ананда Бхайравы и Ананда Бхайрави] в вине, представляя, что оно насыщено амброзией этого союза, и двенадцать раз произнести над ним мула мантру (203). Затем, обращаясь к вину как к дэвате, следует с джапой мула мантры предложить ему пригоршню цветов и поводить перед ним огнями и ароматическими палочками под звон колокольчика (204).		''Далее следует сосредоточить разум на союзе Дэвы и Дэви [Ананда Бхайравы и Ананда Бхайрави] в вине, представляя, что оно насыщено амброзией этого союза, и двенадцать раз произнести над ним мула мантру (203). Затем, обращаясь к вину как к дэвате, следует с джапой мула мантры предложить ему пригоршню цветов и поводить перед ним огнями и ароматическими палочками под звон колокольчика (204).''<br><br>

	Подобное очищение вина необходимо перед всеми обрядами, будь то пуджа дэваты, врата, хома, заключение брака или какой либо праздник (205).		''Подобное очищение вина необходимо перед всеми обрядами, будь то пуджа дэваты, врата, хома, заключение брака или какой либо праздник (205).''<br><br>

			=== ОЧИЩЕНИЕ МЯСА, РЫБЫ И ЗЕРНА ===
			<br>
			(Маханирвана 5: 206-216)<br>
			<br>
			पुरतस्त्रिकोणमण्डलोपरि \|
			फटाऽभुक्ष्य वायुवह्निबीजाभ्यां मन्त्रयेत्त्रिधा \|\| २०६ \|\|
			puratastrikoṇamaṇḍalopari .
			phaṭā’bhukṣya vāyuvahnibījābhyāṃ mantrayettridhā .. 206 ..

			कवचेनावगुण्ठ्याथ संरक्षेच्चास्त्रमन्त्रतः \|
			धेन्वा वममृतीकृत्य मन्त्रमेतमुदीरयेत् \|\| २०७ \|\|
			kavacenāvaguṇṭhyātha saṃrakṣeccāstramantrataḥ .
			dhenvā vamamṛtīkṛtya mantrametamudīrayet .. 207 ..

			विष्णोर्वक्षसि या देवी या देवी शङ्करस्य च \|
			मांसं मे पवित्रीकुरु कुरु तद्विष्णोः परमं पदम् \|\| २०८ \|\|
			viṣṇorvakṣasi yā devī yā devī śaṅkarasya ca .
			māṃsaṃ me pavitrīkuru kuru tadviṣṇoḥ paramaṃ padam .. 208 ..

			त्थं मीनं समानीय प्रोक्तमन्त्रेण संस्कृतम् \|
			मन्त्रेणाऽनेन मतिमांस्तं मीनमभिमन्त्रयेत् \|\| २०९ \|\|
			tthaṃ mīnaṃ samānīya proktamantreṇa saṃskṛtam .
			mantreṇā’nena matimāṃstaṃ mīnamabhimantrayet .. 209 ..

			ओं त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्द्धनम् \|
			उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय माऽमृतात् \|\| २१० \|\|
			oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivarddhanam .
			urvārukamiva bandhanānmṛtyormukṣīya mā’mṛtāt .. 210 ..

			तथैव मुद्रामादाय शोधयेदमुना प्रिये \|
			ओं तद्विष्णोः परमं पदं सदा पश्यन्ति सूरयः \|
			दिवीव चक्षुराततम् \|\| २११ \|\|
			tathaiva mudrāmādāya śodhayedamunā priye .
			oṃ tadviṣṇoḥ paramaṃ padaṃ sadā paśyanti sūrayaḥ .
			divīva cakṣurātatam .. 211 ..

			ओं तद्विप्रासो विपण्यवो जागृवांसः समिन्धते \|
			विष्णोर्यत् परमं पदम् \|\| २१२ \|\|
			oṃ tadviprāso vipaṇyavo jāgṛvāṃsaḥ samindhate .
			viṣṇoryat paramaṃ padam .. 212 ..

			अथवा सर्वतत्त्वानि मूलेनैव विशोधयेत् \|
			मूले तु श्रद्दधानो यः किं तस्य दलशाखया \|\| २१३ \|\|
			athavā sarvatattvāni mūlenaiva viśodhayet .
			mūle tu śraddadhāno yaḥ kiṃ tasya dalaśākhayā .. 213 ..

			केवलं मूलमन्त्रेण यद्द्रव्यं शोधितं भवेत् \|
			तदेव देवताप्रीत्यै सुप्रशस्तं मयोच्यते \|\| २१४ \|\|
			kevalaṃ mūlamantreṇa yaddravyaṃ śodhitaṃ bhavet .
			tadeva devatāprītyai supraśastaṃ mayocyate .. 214 ..

			यथा कालस्य संक्षेपात् साधकानवकाशतः \|
			सर्वं मूलेन संशोध्य महादेव्यै निवेदयेत् \|\| २१५ \|\|
			yathā kālasya saṃkṣepāt sādhakānavakāśataḥ .
			sarvaṃ mūlena saṃśodhya mahādevyai nivedayet .. 215 ..

			न चात्र प्रत्यवायोऽस्ति नाङ्गवैगुण्यदूषणम् \|
			सत्यं सत्यं पुनः सत्यमिति शङ्गरशासनम् \|\| २१६ \|\|
			na cātra pratyavāyo’sti nāṅgavaiguṇyadūṣaṇam .
			satyaṃ satyaṃ punaḥ satyamiti śaṅgaraśāsanam .. 216 ..

			इति श्रीमहानिर्वाणतन्त्रटीकायां पञ्चमोल्लासः \|
			iti śrīmahānirvāṇatantraṭīkāyāṃ pañcamollāsaḥ .

			ОЧИЩЕНИЕ МЯСА И РЫБЫ

			Теперь пусть садхака положит перед собой на треугольную мандалу мясо, окропит его водой с мантрой phaṭ и трижды произнесет над ним биджи воздуха и огня: yaṃ raṃ (206).

			После этого пусть он закроет мясо авагунтхана [покрывающей] мудрой, читая кавача мантру huṃ, и защитит астра мантрой phaṭ. Затем, произнеся биджу Варуны vaṃ и выполняя дхену мудру [Мудра коровы], следует превратить мясо в нектар с помощью мантры (207):

			viṣṇorvakṣasi yā devī tiṣṭhati yā devī śaṅkarasya ca vakṣasi tiṣṭhati sā tvaṃ me mama māṃsaṃ pavitrīkuru \|
			evaṃ śodhitamāṃsasamarpaṇāt mama tatpradhānaṃ viṣṇoḥ padaṃ kuru \|\|
			О Дэви, чья обитель – в груди Вишну и в груди Шанкары, очисти это мясо и дай мне приют у несравненных стоп Вишну (208).

			Пусть мудрый точно так же положит перед собой рыбу и освятит ее той же мантрой, а затем произнесет над ней следующие слова [Далее следует гимн из Ригведы (7 мандала, 4 глава, 49 сукта, 12 мантра). Эту мантру называют мритьюнджая мантра (Мантра, побеждающая смерть).] (209):

			oṃ tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivarddhanam \|
			urvārukamiva bandhanānmṛtyormukṣīya mā’mṛtāt \|\|

			Мы обращаемся к отцу Трех, Кормильцу, Благоухающему. Как плод урваруки сам отрывается от стебля, на котором растет, так и нас избавь от пут кармы при этой жизни, чтобы мы достигли состояния полного освобождения и слияния с Высшим (210).

			ОЧИЩЕНИЕ ЗЕРНА

			После этого, О Возлюбленная, садхаке следует взять жареное зерно и очистить его такими мантрами [Эти мантры – два гимна, взятых из Ригведы (1 мандала, 5 глава, 21 сукта, мантры 20-21).]:

			oṃ tadviṣṇoḥ paramaṃ padaṃ sadā paśyanti sūrayaḥ \|
			divīva cakṣurātatam \|\|
			oṃ tadviprāso vipaṇyavo jāgṛvāṃsaḥ samindhate \|
			viṣṇoryat paramaṃ padam \|\|

			Ом! Как обычные люди ясно видят Небесный Глаз, так мудрые всегда видят несравненные стопы Вишну (211). Разумный и благочестивый с бодрствующим и послушным умом видит прекраснейшие стопы Вишну [Имеется в виду Высшее начало.] (212).

			УНИВЕРСАЛЬНЫЙ СПОСОБ ОЧИЩЕНИЯ

			Помимо вышеописанного способа, можно освятить все таттвы самой мула мантрой. Зачем ветви и листья тому, у кого есть вера в корень? (213) Я утверждаю, что все, освященное одной только мула мантрой, пригодно для ублажения Дэваты (214). Если у садхаки недостаточно времени, следует освятить все мула мантрой и предложить Дэви (215). Воистину, воистину и еще раз воистину, согласно указанию Шанкары, в подобном приношении таттв нет никакого греха или недочета (216).

			iti śrīmahānirvāṇatantraṭīkāyāṃ pañcamollāsaḥ \|
			Это Пятая улласа Маханирвана-тантры.

Aurinko: /* СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ */

2022-04-19T15:52:51Z

СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ

← Предыдущая		Версия 15:52, 19 апреля 2022
Строка 1991:		Строка 1991:

	''Семикратное произнесение всей мантры целиком снимает проклятие Брахмы (198).''<br><br>		''Семикратное произнесение всей мантры целиком снимает проклятие Брахмы (198).''<br><br>

			==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ КРИШНЫ ====
			<br>
			(199)<br><br>
			Кришна проклял вино, потому что пьянство погубило его семью (Яду кула). Произнеси такую мантру:<br><br>

			'''krāṃ krīṃ krūṃ kraiṃ krauṃ kraṃḥ śrīṃ hrīṃ sudhākṛṣṇaśāpaṃ'''<br>
			'''mocayāmṛtaṃ srāvaya srāvaya svāhā'''<br><br>

			''Да будет снято проклятие, наложенное Кришной на вино. Пусть снова и снова льется амрита. Сваха (199).''<br><br>

			==== ПОЧИТАНИЕ АНАНДАБХАЙРАВЫ И АНАНДАБХАЙРАВИ ====
			<br>
			Сняв таким образом проклятия Шукры, Брахмы и Кришны, садхаке следует, держа свой ум под контролем, почтить Ананда Бхайраву и Ананда Бхайрави (200).

			Мантра Ананда Бхайравы:
			ha sa kṣa ma la va ra yūṃ ānandabhairavāya vaṣaṭ

			[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайраве. Вашат. (201).

			Ананда Бхайрави почитают той же мантрой, только порядок букв меняется и «Вашат» заменяется на «Ваушат»:

			sa ha kṣa ma la va ra yīṃ ānandabhairavyai sūdhādevyai vauṣaṭ

			[Слоги]. Поклонение Ананда Бхайрави. Ваушат (202).

			Далее следует сосредоточить разум на союзе Дэвы и Дэви [Ананда Бхайравы и Ананда Бхайрави] в вине, представляя, что оно насыщено амброзией этого союза, и двенадцать раз произнести над ним мула мантру (203). Затем, обращаясь к вину как к дэвате, следует с джапой мула мантры предложить ему пригоршню цветов и поводить перед ним огнями и ароматическими палочками под звон колокольчика (204).

			Подобное очищение вина необходимо перед всеми обрядами, будь то пуджа дэваты, врата, хома, заключение брака или какой либо праздник (205).

Aurinko: /* СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ */

2022-04-19T15:50:56Z

СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ

← Предыдущая		Версия 15:50, 19 апреля 2022
Строка 1961:		Строка 1961:
	==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ ====		==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ ====
	<br>		<br>
			(193-198)<br><br>
	Под влиянием алкоголя Брахма воспылал страстью к собственной дочери, из-за чего проклял вино, сказав, что на всякого испившего его ложится грех убийства брахмана, который приводит в ад.<br>		Под влиянием алкоголя Брахма воспылал страстью к собственной дочери, из-за чего проклял вино, сказав, что на всякого испившего его ложится грех убийства брахмана, который приводит в ад.<br>

Aurinko: /* СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ ШУКРЫ. ПЯТЬ ДЕЙСТВИЙ */

2022-04-19T15:50:37Z

СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ ШУКРЫ. ПЯТЬ ДЕЙСТВИЙ

← Предыдущая		Версия 15:50, 19 апреля 2022
Строка 1948:		Строка 1948:
	==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ ШУКРЫ. ПЯТЬ ДЕЙСТВИЙ ====		==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ ШУКРЫ. ПЯТЬ ДЕЙСТВИЙ ====
	<br>		<br>
			(192)
			<br><br>
	''Кача – сын Брихаспати и ученик Шукры, жрец демонов. Асуры сожгли Качу и смешали пепел с вином, которое пил Шукра. Когда Шукра узнал о содеянном под влиянием вина, он проклял этот напиток.''<br><br>		''Кача – сын Брихаспати и ученик Шукры, жрец демонов. Асуры сожгли Качу и смешали пепел с вином, которое пил Шукра. Когда Шукра узнал о содеянном под влиянием вина, он проклял этот напиток.''<br><br>

Aurinko: /* СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ */

2022-04-19T15:49:40Z

СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ

Aurinko: /* ОЧИЩЕНИЕ ВИНА */

2022-04-19T15:46:54Z

ОЧИЩЕНИЕ ВИНА

← Предыдущая		Версия 15:46, 19 апреля 2022
Строка 1945:		Строка 1945:
	itthaṃ tīrthasya saṃskāraḥ sarvadā devapūjane .<br>		itthaṃ tīrthasya saṃskāraḥ sarvadā devapūjane .<br>
	vrate home vivāhe ca tathaivotsavakarmaṇi .. 205 ..<br><br>		vrate home vivāhe ca tathaivotsavakarmaṇi .. 205 ..<br><br>

			==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ ШУКРЫ. ПЯТЬ ДЕЙСТВИЙ ====
			<br>
			''Кача – сын Брихаспати и ученик Шукры, жрец демонов. Асуры сожгли Качу и смешали пепел с вином, которое пил Шукра. Когда Шукра узнал о содеянном под влиянием вина, он проклял этот напиток.''<br><br>

			''1. Ударь кувшин с вином пучком травы куша с мантрой'' '''phaṭ''',<br>
			''2. затем закрой его авагунтхана мудрой [«Скрывающий» жест.] с биджей '''''hūṃ''',<br>
			''3. потом скажи биджу '''hrīṃ''' и посмотри на кувшин немигающим взглядом,''<br>
			''4. окропи кувшин с мантрой'' '''namaḥ'''.<br>
			''5. Наконец, трижды понюхай кувшин [закрыть правую ноздрю и вдохнуть исходящий от каласы запах три раза через иду, затем выдохнуть через пингалу], читая мула мантру.''<br>
			''Таков обряд панчикарана. (192).''<br><br>

			==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ ====
			<br>
			Под влиянием алкоголя Брахма воспылал страстью к собственной дочери, из-за чего проклял вино, сказав, что на всякого испившего его ложится грех убийства брахмана, который приводит в ад.

			Следует почтить кувшин и очистить налитое в него вино, бросив в него красные цветы со следующими словами (193):

			oṃ ekameva paraṃ brahma sthūlasūkṣmamayaṃ dhruvam \|
			kacodbhavāṃ brahmahatyāṃ tena te nāśayāmyaham \|\| 194 \|\|

			sūryamaṇḍalamadhyasthe varuṇālayasambhave \|
			amābījamaye devi śukraśāpādvimucyatām \|\| 195 \|\|

			vedānāṃ praṇavo bījaṃ brahmānandamayaṃ yadi \|
			tena satyena te devi brahmahatyā vyapohatu \|\| 196 \|\|

			Ом, о Дэви Шудхе! С помощью Высшего Брахмана , которому нет равных и который существует в материальной и в тонкой форме одновременно, уничтожь грех убийства брахмана, павший на Тебя (вино) из за гибели Качи [(194). О Ты, обитающий в области солнца и родившийся в обители Повелителя Океана [Варуна] (при пахтании которого Ты, о нектар [Шудха], был создан), единый с ама биджей, освободись от проклятия Шукры (195). О Дэви! Раз пранава Вед едина с блаженством Брахмана, пусть эта истина уничтожит Твой грех убийства брахмана (196).

			После этого читается знаменитый гимн Хамсавати из Ригведы.

			hrīṃ haṃsaḥ śucisad vasurantarikṣasa-
			ddhotā vedisadatithirduroṇasat \|
			nṛsadvarasadṛtasadvyomasadabjā
			gojā ṛtajā adrijā ṛtaṃ bṛhat \|\| 197 \|\|

			Хрим. Высший Хамса пребывает на сверкающих небесах. В облике Васу Он пересекает пространство между землей и небом. На земле Он живет в виде ведического огня, а также в жертвователе и в сознании человека, и пребывает в почитаемом месте. Он живет в истине и в эфире. Он родился в воде, в лучах света, в Истине и в Восточной Горе, за которой встает. Это великий Адитья, Истина, которая не может быть ни ограничена, ни сокрыта, Великое Вездесущее Сознание (197)

			Произнеси варуна биджу, меняя гласный звук на все долгие гласные по очереди. После этого скажи: «Приветствую Дэви амброзии, свободную от проклятия Брахмы»

			vāṃ vīṃ vūṃ vaiṃ vauṃ vaṃḥ brahmaśāpavimocitāyai sudhādevyai namaḥ

			Семикратное произнесение всей мантры целиком снимает проклятие Брахмы (198).

Aurinko: /* УСТАНОВКА КАЛАШИ */

2022-04-19T15:43:04Z

УСТАНОВКА КАЛАШИ

← Предыдущая		Версия 15:43, 19 апреля 2022
Строка 1868:		Строка 1868:
	''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>		''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>

	=== ОЧИЩЕНИЕ ВИНА === ~~<br>~~<br>		=== ОЧИЩЕНИЕ ВИНА ===
			<br>
	(Маханирвана 5.192-205)<br>		(Маханирвана 5.192-205)<br>
	<br>		<br>

Aurinko: /* УСТАНОВКА КАЛАШИ */

2022-04-19T15:42:17Z

УСТАНОВКА КАЛАШИ

← Предыдущая		Версия 15:42, 19 апреля 2022
Строка 1868:		Строка 1868:
	''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>		''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>

	=== ОЧИЩЕНИЕ ВИНА ===<br><br>		=== ОЧИЩЕНИЕ ВИНА === <br><br>
	(Маханирвана 5.192-205)<br>		(Маханирвана 5.192-205)<br>
	<br>		<br>

Aurinko: /* УСТАНОВКА КАЛАШИ */

2022-04-19T15:41:41Z

УСТАНОВКА КАЛАШИ

← Предыдущая		Версия 15:41, 19 апреля 2022
Строка 1867:		Строка 1867:

	''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>		''После этого, украсив кувшин красной краской, красной сандаловой пастой и гирляндой темно красных цветов, садхака выполняет панчикарану (191).''<br><br>

			=== ОЧИЩЕНИЕ ВИНА ===<br><br>
			(Маханирвана 5.192-205)<br>
			<br>
			फटा दर्भेण सन्ताड्य हूं बीजेनावगुण्ठयेत् \|<br>
			ह्रीं दिव्यदृष्ट्या संवीक्ष्य नमसाऽभ्युक्षणं चरेत् \|\| १९२ \|\|<br><br>
			phaṭā darbheṇa santāḍya hūṃ bījenāvaguṇṭhayet .<br>
			hrīṃ divyadṛṣṭyā saṃvīkṣya namasā’bhyukṣaṇaṃ caret .. 192 ..<br><br>

			मूलेन गन्धं त्रिर्दद्यात् पञ्चीकरणमीरितम् \|<br>
			प्रणम्य कलशं रक्तपुष्पं दत्त्वा विशोधयेत् \|\| १९३\|\|<br><br>
			mūlena gandhaṃ trirdadyāt pañcīkaraṇamīritam .<br>
			praṇamya kalaśaṃ raktapuṣpaṃ dattvā viśodhayet .. 193 ..<br><br>

			ओं एकमेव परं ब्रह्म स्थूलसूक्ष्ममयं ध्रुवम् \|<br>
			कचोद्भवां ब्रह्महत्यां तेन ते नाशयाम्यहम् \|\| १९४ \|\|<br><br>
			oṃ ekameva paraṃ brahma sthūlasūkṣmamayaṃ dhruvam .<br>
			kacodbhavāṃ brahmahatyāṃ tena te nāśayāmyaham .. 194 ..<br><br>

			सूर्यमण्डलमध्यस्थे वरुणालयसम्भवे \|<br>
			अमाबीजमये देवि शुक्रशापाद्विमुच्यताम् \|\| १९५ \|\|<br><br>
			sūryamaṇḍalamadhyasthe varuṇālayasambhave .<br>
			amābījamaye devi śukraśāpādvimucyatām .. 195 ..<br><br>

			वेदानां प्रणवो बीजं ब्रह्मानन्दमयं यदि \|<br>
			तेन सत्येन ते देवि ब्रह्महत्या व्यपोहतु \|\| १९६ \|\|<br><br>
			vedānāṃ praṇavo bījaṃ brahmānandamayaṃ yadi .<br>
			tena satyena te devi brahmahatyā vyapohatu .. 196 ..<br><br>

			ह्रीं हंसः शुचिसद् वसुरन्तरिक्षस द्धोता वेदिसदतिथिर्दुरोणसत् \|<br>
			नृसद्वरसदृतसद्व्योमसदब्जा गोजा ऋतजा अद्रिजा ऋतं बृहत् \|\| १९७ \|\|<br><br>
			hrīṃ haṃsaḥ śucisad vasurantarikṣasaddhotā vedisadatithirduroṇasat .<br>
			nṛsadvarasadṛtasadvyomasadabjāgojā ṛtajā adrijā ṛtaṃ bṛhat .. 197 ..<br><br>

			वारुणेन च बीजेन षड्दीर्घस्वरभाजिना \|<br>
			ब्रह्मशापविशब्दान्ते मोचितायै पदं वदेत् \|<br>
			सुधादेव्यै नमः पश्चात् सप्तधा ब्रह्मशापनुत् \|\| १९८ \|\|<br><br>
			vāruṇena ca bījena ṣaḍdīrghasvarabhājinā .<br>
			brahmaśāpaviśabdānte mocitāyai padaṃ vadet .<br>
			sudhādevyai namaḥ paścāt saptadhā brahmaśāpanut .. 198 ..<br><br>

			अङ्कुशं दीर्घषट्केन युतं श्रीमायया युतम् \|<br>
			सुधा पश्चाद् ब्रह्मशापं मोचयेति पदं ततः \|<br>
			अमृतं स्रावयद्वन्द्वं द्विठान्तो मनुरीरितः \|\| १९९ \|\|<br><br>
			aṅkuśaṃ dīrghaṣaṭkena yutaṃ śrīmāyayā yutam .<br>
			sudhā paścād brahmaśāpaṃ mocayeti padaṃ tataḥ .<br>
			amṛtaṃ srāvayadvandvaṃ dviṭhānto manurīritaḥ .. 199 ..<br><br>

			एवं शापान्मोचयित्वा यजेत्तत्र समाहितः \|<br>
			आनन्दभैरवं देवमानन्दभैरवीं तथा \|\| २०० \|\|<br><br>
			evaṃ śāpānmocayitvā yajettatra samāhitaḥ .<br>
			ānandabhairavaṃ devamānandabhairavīṃ tathā .. 200 ..<br><br>

			हसक्षमलशब्दान्ते वरयू मिलितं वदेत् \|<br>
			आनन्दभैरवं ङेऽन्तं वषडन्तो मनुर्मतः \|\| २०१ \|\|<br><br>
			hasakṣamalaśabdānte varayū militaṃ vadet .<br>
			ānandabhairavaṃ ṅe’ntaṃ vaṣaḍanto manurmataḥ .. 201 ..<br><br>

			अस्याऽस्यं विपरीतञ्च श्रवणे वामलोचना \|<br>
			सुधादेव्यै वौषडन्तो मनुरस्याः प्रपूजने \|\| २०२ \|\|<br><br>
			asyā’syaṃ viparītañca śravaṇe vāmalocanā .<br>
			sudhādevyai vauṣaḍanto manurasyāḥ prapūjane .. 202 ..<br><br>

			सामरस्यं तयोस्तत्र ध्यात्वा तदमृतप्लुतम् \|<br>
			द्रव्यं विभाव्य तस्योर्द्ध्वे मूलं द्वादशधा जपेत् \|\| २०३ \|\|<br><br>
			sāmarasyaṃ tayostatra dhyātvā tadamṛtaplutam .<br>
			dravyaṃ vibhāvya tasyorddhve mūlaṃ dvādaśadhā japet .. 203 ..<br><br>

			मूलेन देवताबुद्ध्या दत्त्वा पुष्पाञ्जलिं ततः \|<br>
			दर्शयेद्धूपदीपौ च घण्टावादनपूर्वकम् \|\| २०४ \|\|<br><br>
			mūlena devatābuddhyā dattvā puṣpāñjaliṃ tataḥ .<br>
			darśayeddhūpadīpau ca ghaṇṭāvādanapūrvakam .. 204 ..<br><br>

			इत्थं तीर्थस्य संस्कारः सर्वदा देवपूजने \|<br>
			व्रते होमे विवाहे च तथैवोत्सवकर्मणि \|\| २०५ \|\|<br><br>
			itthaṃ tīrthasya saṃskāraḥ sarvadā devapūjane .<br>
			vrate home vivāhe ca tathaivotsavakarmaṇi .. 205 ..<br><br>

← Предыдущая		Версия 15:49, 19 апреля 2022
Строка 1959:		Строка 1959:
	==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ ====		==== СНЯТИЕ ПРОКЛЯТИЯ БРАХМЫ ====
	<br>		<br>
	Под влиянием алкоголя Брахма воспылал страстью к собственной дочери, из-за чего проклял вино, сказав, что на всякого испившего его ложится грех убийства брахмана, который приводит в ад.		Под влиянием алкоголя Брахма воспылал страстью к собственной дочери, из-за чего проклял вино, сказав, что на всякого испившего его ложится грех убийства брахмана, который приводит в ад.<br>

	Следует почтить кувшин и очистить налитое в него вино, бросив в него красные цветы со следующими словами (193):		''Следует почтить кувшин и очистить налитое в него вино, бросив в него красные цветы со следующими словами (193):''<br>

	oṃ ekameva paraṃ brahma sthūlasūkṣmamayaṃ dhruvam \|		'''oṃ ekameva paraṃ brahma sthūlasūkṣmamayaṃ dhruvam \|'''<br>
	kacodbhavāṃ brahmahatyāṃ tena te nāśayāmyaham \|\| 194 \|\|		'''kacodbhavāṃ brahmahatyāṃ tena te nāśayāmyaham \|\| 194 \|\|'''<br><br>

	sūryamaṇḍalamadhyasthe varuṇālayasambhave \|		'''sūryamaṇḍalamadhyasthe varuṇālayasambhave \|'''<br>
	amābījamaye devi śukraśāpādvimucyatām \|\| 195 \|\|		'''amābījamaye devi śukraśāpādvimucyatām \|\| 195 \|\|'''<br><br>

	vedānāṃ praṇavo bījaṃ brahmānandamayaṃ yadi \|		'''vedānāṃ praṇavo bījaṃ brahmānandamayaṃ yadi \|'''<br>
	tena satyena te devi brahmahatyā vyapohatu \|\| 196 \|\|		'''tena satyena te devi brahmahatyā vyapohatu \|\| 196 \|\|'''<br><br>

	Ом, о Дэви Шудхе! С помощью Высшего Брахмана , которому нет равных и который существует в материальной и в тонкой форме одновременно, уничтожь грех убийства брахмана, павший на Тебя (вино) из за гибели Качи [(194). О Ты, обитающий в области солнца и родившийся в обители Повелителя Океана [Варуна] (при пахтании которого Ты, о нектар [Шудха], был создан), единый с ама биджей, освободись от проклятия Шукры (195). О Дэви! Раз пранава Вед едина с блаженством Брахмана, пусть эта истина уничтожит Твой грех убийства брахмана (196).		''Ом, о Дэви Шудхе! С помощью Высшего Брахмана , которому нет равных и который существует в материальной и в тонкой форме одновременно, уничтожь грех убийства брахмана, павший на Тебя (вино) из за гибели Качи [(194). О Ты, обитающий в области солнца и родившийся в обители Повелителя Океана [Варуна] (при пахтании которого Ты, о нектар [Шудха], был создан), единый с ама биджей, освободись от проклятия Шукры (195). О Дэви! Раз пранава Вед едина с блаженством Брахмана, пусть эта истина уничтожит Твой грех убийства брахмана (196).''<br><br>

	После этого читается знаменитый гимн Хамсавати из Ригведы.		После этого читается знаменитый гимн Хамсавати из Ригведы.<br><br>

	hrīṃ haṃsaḥ śucisad vasurantarikṣasa-		'''hrīṃ haṃsaḥ śucisad vasurantarikṣasa-'''<br>
	ddhotā vedisadatithirduroṇasat \|		'''ddhotā vedisadatithirduroṇasat \|'''<br>
	nṛsadvarasadṛtasadvyomasadabjā		'''nṛsadvarasadṛtasadvyomasadabjā'''<br>
	gojā ṛtajā adrijā ṛtaṃ bṛhat \|\| 197 \|\|		'''gojā ṛtajā adrijā ṛtaṃ bṛhat \|\| 197 \|\|'''<br><br>

	Хрим. Высший Хамса пребывает на сверкающих небесах. В облике Васу Он пересекает пространство между землей и небом. На земле Он живет в виде ведического огня, а также в жертвователе и в сознании человека, и пребывает в почитаемом месте. Он живет в истине и в эфире. Он родился в воде, в лучах света, в Истине и в Восточной Горе, за которой встает. Это великий Адитья, Истина, которая не может быть ни ограничена, ни сокрыта, Великое Вездесущее Сознание (197)		''Хрим. Высший Хамса пребывает на сверкающих небесах. В облике Васу Он пересекает пространство между землей и небом. На земле Он живет в виде ведического огня, а также в жертвователе и в сознании человека, и пребывает в почитаемом месте. Он живет в истине и в эфире. Он родился в воде, в лучах света, в Истине и в Восточной Горе, за которой встает. Это великий Адитья, Истина, которая не может быть ни ограничена, ни сокрыта, Великое Вездесущее Сознание (197)''<br><br>

	Произнеси варуна биджу, меняя гласный звук на все долгие гласные по очереди. После этого скажи: «Приветствую Дэви амброзии, свободную от проклятия Брахмы»		''Произнеси варуна биджу, меняя гласный звук на все долгие гласные по очереди. После этого скажи: «Приветствую Дэви амброзии, свободную от проклятия Брахмы»''<br><br>

	vāṃ vīṃ vūṃ vaiṃ vauṃ vaṃḥ brahmaśāpavimocitāyai sudhādevyai namaḥ		'''vāṃ vīṃ vūṃ vaiṃ vauṃ vaṃḥ brahmaśāpavimocitāyai sudhādevyai namaḥ'''<br><br>

	Семикратное произнесение всей мантры целиком снимает проклятие Брахмы (198).		''Семикратное произнесение всей мантры целиком снимает проклятие Брахмы (198).''<br><br>