https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8 2026-06-08T09:58:03Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.36.2 https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=13402&oldid=prev 2016-03-01T11:04:08Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 11:04, 1 марта 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Строка 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Сахасранама}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Сахасранама}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Пураны}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Строка 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 25:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Пураны]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Брахма-пурана]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=12373&oldid=prev 2015-12-03T14:26:32Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:26, 3 декабря 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Строка 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 23:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительное]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительное]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Все гимны]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=12225&oldid=prev 2015-10-30T13:19:46Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 13:19, 30 октября 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Строка 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Сахасранама]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Сахасранама]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ознакомительные переводы</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ознакомительное</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=11293&oldid=prev 2015-01-26T19:07:00Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 19:07, 26 января 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Строка 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примечания ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примечания ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{примечания}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{примечания}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Сахасранама}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=7172&oldid=prev 2012-12-26T17:06:23Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 17:06, 26 декабря 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">Строка 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 20:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Сахасранама]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Сахасранама]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительные переводы]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительные переводы]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</ins></div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=7137&oldid=prev 2012-12-23T16:40:11Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 16:40, 23 декабря 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Строка 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Сахасранама]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительные переводы]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Ознакомительные переводы]]</div></td></tr> </table>

Shantira Shani https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%B0-%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8&diff=7136&oldid=prev 2012-12-23T16:35:57Z

<p>Новая страница: «&lt;center&gt;&lt;big&gt;&#039;&#039;&#039;Рудра шатанама стотравали&#039;&#039;&#039;&lt;/big&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;&#039;&#039;&#039;Брахма-гита, Брахма-пурана, I&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Пер...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''Рудра шатанама стотравали'''&lt;/big&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;'''Брахма-гита, Брахма-пурана, I'''&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Перевод английского śāntiraśani и milikā sakalasiddhi madhudharī devī.&lt;/center&gt;<br /> <br /> : Брахма сказал:<br /> Когда наполненная несравненного блеска брачная церемония Шивы (и Умы) была завершена, Индра и другие божества, (присутствовавшие на этой церемонии), пребывая в радостном настроении, восхвалили и почтили Рудру следующим образом.<br /> : Боги сказали:<br /> Поклонение Господу, чей символ гора (Кайласа)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, (движущемуся) быстрее ветра!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю боли и дарующему все богатства!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, обладателю синей шеи!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, господину Умы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, имеющему форму ветра!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, стоформенному!&lt;ref&gt;В Ведах сказано, что есть только один Рудра. При этом говорится, что существует множество Рудр, которые являются Его проявлениями.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Поклонение Господу, с ужасающей формой, тысячеглазый и тысяченогий!&lt;ref&gt;Имеется в виду Пуруша.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Поклонение Господу, божественноформенному!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, поддерживающему Веды!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, остановившему руку Индры!&lt;ref&gt;Индра поднял руку, что бы ударить Шиву в форме младенца, лежащего на коленях у Парвати; но его правая рука остановилась как в парализованная и он не смог метнуть свою ваджру.&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Поклонение Господу, в ком прорастают Веды!&lt;br /&gt;Поклонение Господу подвижных и неподвижных существ!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю грешников!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, чей символ – сосуд с водой!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю юг!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю гирлянд из черепов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, кто носит черепа как священный шнур!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, держащему в руке череп!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю посоха!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю железной палицы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу трех миров!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, внимательнейшему к миру смертных!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, обладателю железной палицы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю страданий прибегающих к нему!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю жертвы (Дакши)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, подстригшему Кришну!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, выбившему глаза Бхаги!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, выбившему глаза Пушана!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю (лука) Пинаки, трезубца, меча и железной палицы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, убившему бога Смерти!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, обладателю третьего глаза!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, остановившему Яму!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, обитающему на горе!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, с золотым ожерельем!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю серег!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, уничтожителю йогической силы демонов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу йоги!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, (изначальному) Гуру!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, имеющему Солнце и Луну как глаза!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, имеющему глаз во лбу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, которого почитают на шмашанах!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, дарующему блага (пребывающим) на шмашанах!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, разрушителю грубости и невежества!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, лишенному одежды!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, смеющемуся неистово, подобно сотне ударов молнии!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, владыке горы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, обладателю бесконечных спутанных волос!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, святому домохозяину!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, изначальному брахмачарину!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, у которого частично обрита голова!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, владыке пашу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, совершающему аскезу в воде!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, подателю сиддх и процветания!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути покоя!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути спокойствия!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, управляющему своими чувствами!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, причине уничтожения!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, причине блаженства!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, поддерживающему сотворенное!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути Рудр!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути Васу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути Адитьев!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути Ашвинов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, отцу всех и вся!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, всевышнему знатоку!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути Вишвадевов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу в облике Сарвы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу в облике Угры!&lt;br /&gt;Поклонение Господу в облике Шивы!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, подателю благ!&lt;br /&gt;Поклонение Господу в облике Ужасного!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, главнокомандующему (войском богов)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, богу пашу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, господину пашу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, сути чистоты!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, разрушителю врагов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, носителю джаты!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, верховному богу!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, замечательнейшему (во всем)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, владельцу трезубца!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, (сути) Прадханы (первоматерии)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, непостижимому (ни для кого)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, (как) эффекту!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, как причине (всего)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, высшему Пуруше!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, причине желания Пуруши!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, заставляющему гуна-прадхана взаимодействовать с Пурушей!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, выполняющему функции Пуруши и Пракрити!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, делателю сделанного и не сделанного!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, соединяющему действие и плод действия!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, знатоку времен!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, ограничителю (всего)!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, выводящему гунны из состояния равновесия!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, дарующему средства к жизни!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, богу владык богов!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, творцу живых существ!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, творящему вселенную!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, охраняющему вселенную!&lt;br /&gt;Поклонение Господу, разрушающему вселенную!&lt;br /&gt;О Шива! Да будет добр твой взгляд обращенный на нас. О Бог! Будь мягок с нами.<br /> <br /> Будучи так восхваленным всеми богами, Господь Вселенной и Господин Умы обратился к бессмертным богам с такими словами.<br /> : Рудра сказал:<br /> О Боги! Я бываю с вами и мягким и жестким. Скажите Мне, каких благ вы желаете и Я дарую их вам.<br /> : Брахма сказал:<br /> Все боги поклонились Трехглазому и сказали Ему:&lt;br /&gt;О Господь! Пусть все блага сохраняются у Тебя, что бы когда возникнет в них необходимость, Ты мог даровать нам те из них, которые мы пожелаем.<br /> : Брахма сказал:<br /> Произнеся «Да будет так», Господь попрощался с богами и другими (присутствовавшими) и в сопровождении прематхов удалился в свою обитель.<br /> <br /> == Примечания ==<br /> {{примечания}}<br /> <br /> [[Категория:Гимны к Шиве]]<br /> [[Категория:Ознакомительные переводы]]</div>

Shantira Shani