Shantira Shani в 12:12, 16 сентября 2017

2017-09-16T12:12:34Z

Shantira Shani: /* Глава 30 */

2017-09-16T12:11:39Z

Глава 30

← Предыдущая		Версия 12:11, 16 сентября 2017
Строка 28:		Строка 28:
	== Глава 30 ==		== Глава 30 ==
	[[Файл:Сканда-пурана 05.jpg\|300px\|thumb\|]]		[[Файл:Сканда-пурана 05.jpg\|300px\|thumb\|]]
			<center>'''<big> «Посвящение Сканды в предводители» </big>.'''</center>
			Нарада сказал:<br>Затем, вместе с богами, Сканда спустился с вершины горы Швета. Для того чтоб убить Тараку, он отравился на юг. 1<br>О, Сын Панду, после этого, Сын Паваки (Сканда) был коронован и наделён властью господствовать над всеми духами и приведениями на берегу реки Сарасвати. С помощью богов, он стал владыкой Грахов, Упаграхов, Ветал, Шакини, Унмад, Апасмаров и Пишачей. 2-3<br>Это было сделано для защиты от духов и прочих и предотвращения дурного влияния от пересечения ими границы. Поэтому, тот кто подвержен им, должен принять прибежище у Сына Паваки. Грахи и прочие избегают тех, кто сдерживает чувства, и никогда тех, чьи органы чувств блуждают и не управляемы, кто всегда чист и не ленив и вял, кто благ и является преданным Сканды. Они погибают, заметив даже из далека того, кто предан Махешваре или Нараяне. 4-6<br>Затем Гуха отправился вместе со всем богами на берег Махи. Там он услышал о величии Махи, поведанном богами. Сканда был изумлён и поклонился реке. Затем, боги во главе с Шакрой поклонились Гухе, который расположился на южном берегу, и расположившись там, сказали такие слова: 7-9а<br>О Сканда, войско не обретёт счастья и радости без безгрешного Предводителя, поставленного должным образом. Поэтому, дозволь нам посвятить тебя святыми и благоприятными водами Махи и океана. Мы обольём тебя этими водами, взгляни на нас в этом месте. Как след слона покрывает следы других (животных), также все святые места и места паломничества пребывают в водах Махи и океана. Как Трёхокий Господь прославляется среди всех живых существ, также место впадения Махи в океан прославляется среди всех святых мест. Как полуженская форма Рудры наделяет всем, также, о Сканда тот, кто подносит подношения предкам в этом святом месте с чувством преданности, без сомнения, благо будет такое же, как от подношения возлияний во всех святых местах. То, что вода здесь солёная, не должно смущать. Как различные травы и прочее, горькие и вяжущие, съедаемые коровой образуют сладкое молоко, также вода здесь даёт радость и удовлетворение Питри. 9в-16<br>Когда боги говорили так, мудрец Капила провозгласил: «Это – правда, о Сын Умы, Махи сравнима со всеми святыми водами. Кардама (мой отец) и я поняли великие свойства этой тиртхи. Я оставил все (другие части) земли и остался здесь, поместив сюда свою обитель. 17-18<br>Затем Махешвара сказал: «Сказанное богами истина». Брахма и другие сказали ему: «Здесь ты будешь нашим предводителем раз и навсегда. О, Герой, мы совершим твоё священное кропление. Повелевай нами». Вслед за этим были собраны все принадлежности для обряда посвящения, согласно (указаниям) шастр. Четыре главных жреца (ритвика) Брахма, Капила, Брихаспати и четвёртый Вишвамитра совершили обряд хомы, освятив огонь мантрами. 19-22<br>Там было сотни других мудрецов знающих Веды. Там, о Потомок Бхараты, Махадева совершил чудо. 23<br>Он явился в форме лингама, пребывающего посредине огненной ямы. Господь принял форму линги, чтобы выразить: «Это Я всегда пребываю в огне, принимая жертвенное возлияние (хавис).» Боги с великой радостью поклонились этому бесценному лингаму. 24-25<br>Он уничтожает все грехи, о Сын Притхи и наделяет всеми желанными благословениями. По окончании хомы, Сканде было предложено Хималайей прекрасное сидение, украшенное божественными драгоценностями и украшениями. Сканда сел на это благоприятное сиденье. Вслед за этим, боги как подобает окропили водой Кумару, сына Шанкары (коронуя его предводителем). 25-28а<br>Индра, Великодоблестный Вишну, Брахма, Рудра, все планеты, начиная с Солнца, два бога, Агни и Ваю,Адитйи, Васу, Рудры. Садхйи, два Ашвина, Вишведевы, Маруты, Гандхарвы, Апсары, божественные риши, брахмариши, Валакхилйи, Маричапы, Видйадхары, Сиддхи с йогическим могуществом, мудрецы: Пуластья, Пулаха и другие, Предки. Кашьяпа, Атри, Маричи, Бхригу, Ангирас, Дакша, Ману, созвездия, сезоны, реки в воплощенных формах, такие как Махи и прочие, океаны, начиная с солёного океана, святые места, начиная с Прабхасы, Земля, стороны света, деревья, горы, Матери, начиная с Адити, совершившие для Гухи особые благоприятные церемонии, змеи во главе с Васуки, Гаруда и Аруна, Варуна, Дханада, Яма с окружением, Ракшасы, Нртти, Преты, Кравйады, Дхарма, Брихаспати, Капила, Вишвамитра и другие, сонмы богов, бесчисленные, чтобы быть указанными. Все они с радостью совершили обряд кропления водой над Гухой на берегу Махи. 28в-37а<br>Вслед за этим, Пашупати дал ему грозную армию, состоявшую из одних Бхутов. Она производила громкий шум и была способна поколебать гордость богов, Дайтьев и прочих. Вишну дал ему гирлянду Ваджайанти, которая увеличивала силу. 37в-38<br>Ума, Чей блеск был подобен солнцу, подарила два не загрязняемых одеяния. Ганга поднесла ему прекрасный божественный сосуд (камандалу), происходящий от амриты. 39<br>Великая река Махи вместе с океаном с великой радостью поднесла чётки на шею. Брихаспати дал Кумаре посох. 40<br>Гаруда дал своего любимого сына Маюру (павлина), имевший хвост в виде разноцветного пучка. Аруна дал ему петуха Тамрачуду. 41<br>Варуна дал ему козла, наделённого силой и доблестью. Брахма подарил ему оленью шкуру, позволяющую одерживать победу (в споре) и способствующую священному знанию. Он дал ему четырёх помощников, имевших великую доблесть и мастерство. Это были его умом рождённые сыновья: Нандисена, Лохитакша, Гхантакарна, и четвёртый, известный под именем Кусумамалин. Затем, Господь Стхану (Шива) дал ему своего великого паршаду (по имени) Крату. 42-44<br>В прошлом, во время битвы между богами и Асурами, этот разгневанный помощник убил своими руками четырнадцать миллионов злодеев-Дайтьев. 45<br>Яама дал ему двух помощников, подобных Яме и Кале, обладавших доблестью и великим блеском. Это был Унматха и Праматха. 46<br>О Сын Притху, радостный Сурья дал своих помощников, Мани и Сумани, подобных вершине Кайласы, обладавших белыми ароматными гирляндами. 48<br>Агни дал ему (своих двух) великосильных помощников, Джваладжихву и джйоти. Широкошагающий Вишну дал Сканде трёх помощников, обладавших великой силой: Паригху, Балу и Бхиму. Васава, губитель вражеских полчищ дал Сыну Махеши двух помощников, Уткрошу и Панчаджу, вооружённых ваджрой и дубинкой. В прошлом эти двое убили в битве множество врагов Махендры. О лучший среди потомков Бхараты, радостные Ашвины дали Сканде (двоих помощников) которые были знатоками Аюрведы; Вардхану и Бандхану. 49-52<br>Ваю дал двух помощников с огромными ртами и великим могуществом: Балу и Атибалу. 53<br>Господь Варуна дал воинов Гхасу и Атигхасу, о Сын Притхи. Химаван дал Сыну своей Дочери (двух помощников), великих духом Суварчаса и Ативарчаса. Меру дал Канчану и Мегхамалина. Радостный Виндхйа дал сыну Свахи двух великолепных помощников; Уччриту и Атишрингу, которые были великими бойцами на камнях. 54-56<br>Океан в сопровождении реки Махи дал двух геройских помощников, вооружённых железными палицами: Самграху и Виграху. 57<br>Прекрасная Парвати, благая видом, дала сыну Агни Унмаду, Пушпаданту и Шанкукарну. 58<br>Супарна дал сыну Джваланы (Агни) двух помощников: Джайю и Махаджайю, двух змеев, лучших среди могучих воинов. 59<br>Так, Садхьи, Рудры, Васу, Питри и все другие, лучшие в мире дали помощников Сканде. 60<br>Они были чрезвычайно могущественны, разных сил возможностей. Они обладали различными видами оружия и украшений. Они также были бесчисленны, что бы быть перечисленными, о Пхалгуна. 61<br>Матери дали господу сонмы матерей, которые были очень благоприятны, от которых произошли все три мира, включающие движущиеся и неподвижные существа.<br>Прабхавати, Вишалакши, Гопала, Гонаса, Апсуджата, Брихадданди, Калика, Бахупутрака, Бхайанкари, Чакранги, Тиртханеми, Мадхави, Гитаприйа, Алатакши, Чатула,Шаламбхамукхи, Видйутджихва, Рудракали, Шатолукхаламекхала, Шатагхантакинкиника, Чакракши, Чатваралайа, Путана, Родана, Ама, Котара, Мегхавахини, Урдхвавенидхара, Джарайус, Джарджаранана, Кхантакхети, Дахадаха, Дхамадхама, Джайа, Бахувени, Бахушира, Бахупада, Бахустани, Шатолукамукхи, Кришна, Карнаправарана, Шунйалайа, Дханйаваса, Пашуда, Дханйада, Сада; эти и множество других Матерей (было предоставлено ему), о Лучший из потомков Бхараты. Поскольку они бесчисленны, я не могу перечислить их. 63-69<br>Они обитали на деревьях и дворах, их обители были на перекрёстках четырёх дорог, они жили в пещерах и местах сожжения трупов, их постоянными местами обитания были горы, водопады и бельма. У них были различные одежды и украшения, они принимали различные формы, говорили на разных языках и были вооружены различными видами оружия. Они окружили Гуху. 70-71<br>Затем, прославленный Гуха просиял, подобно ещё одному Гухе. Он был коронован и провозглашён предводителем различными богами и мудрецами. Сын Агни смиренно поклонился всем с Брахмой и Бхавой во главе, и сказал им: «Да будет выбрано благословение». 72-73<br><br><br>
			<center>''' Такова в священной и великой Сканда-пуране,<br>в собрании состоящем из 80 тысяч шлок,<br>в первой её части Махешвара-кханде,<br>в разделе «Кумарика-кханда» тридцатая глава, именуемая<br><big>« Посвящение Сканды в предводители»</big>.'''</center>

	== Примечания ==		== Примечания ==

Shantira Shani в 12:06, 16 сентября 2017

2017-09-16T12:06:18Z

Внесённые изменения

Shantira Shani: Новая страница: «[[Риши в лесу Наймишаранья слушают пураны.]] '''[…»

2017-09-15T18:43:48Z

Новая страница: «500px|thumb|<center>[[Риши в лесу Наймишаранья слушают пураны.</center>]] <center><big>'''[…»

Новая страница

[[Файл:Риши 00.jpg|500px|thumb|<center>[[Риши]] в лесу [[Наймишаранья]] слушают [[пураны]].</center>]]
<center><big>'''[[Сканда-пурана]]<br>Махешвара-кханда<br>Каумарика-кханда'''</big><br><br>''Перевод с санскрита'': [[Ерченков, Олег Николаевич]]</center>

== Глава 26 ==

== Глава 27 ==
[[Файл:Сканда-пурана 02.jpg|300px|thumb|]]

== Глава 28 ==
[[Файл:Сканда-пурана 03.jpg|300px|thumb|]]

== Глава 29 ==
[[Файл:Сканда-пурана 04.jpg|300px|thumb|]]

== Глава 30 ==
[[Файл:Сканда-пурана 05.jpg|300px|thumb|]]

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Пураны}}
{{Сканда-пурана}}

[[Категория:Пураны]]
[[Категория:Сканда-пурана]]
[[Категория:Шайва-пураны]]
[[Категория:Работы Ерченкова]]

Сканда-пурана 1.2.26-30 - История изменений

Shantira Shani в 12:12, 16 сентября 2017

Shantira Shani: /* Глава 30 */

Shantira Shani в 12:06, 16 сентября 2017

Shantira Shani: Новая страница: «[[Риши в лесу Наймишаранья слушают пураны.]] '''[…»