Словарь йоги и веданты - История изменений

Shantira Shani: /* Примечания */

2014-12-25T16:28:39Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 16:28, 25 декабря 2014
Строка 28:		Строка 28:
	[[Категория:Ознакомительное]]		[[Категория:Ознакомительное]]
	[[Категория:Неоиндуизм]]		[[Категория:Неоиндуизм]]
			[[Категория:Скачать]]

Shantira Shani: /* Примечание от «Вики.Шайвам.орг» */

2013-06-10T19:52:01Z

Примечание от «Вики.Шайвам.орг»

← Предыдущая		Версия 19:52, 10 июня 2013
Строка 17:		Строка 17:

	== Примечание от «Вики.Шайвам.орг» ==		== Примечание от «Вики.Шайвам.орг» ==
	{{начало цитаты}}{{начало цитаты}}Хотя ни автор, ни, тем более, переводчик не принадлежат к традиционной веданте, не, тем более, к традиционным шиваизму, шактизму или тантре — их, скорее, следует отнести к [[нео-индуизм]]у и [[нео-веданта\|нео-веданте]] — администрация посчитала возможным разместить этот материал в качестве ознакомительного.<br /> <br />При знакомстве так же необходимо учитывать, что в данном словаре есть не только термины йоги и веданты — так же присутствует некоторое количество терминов [[буддизм]]а.<br /> <br />Мы также использовали применяющийся в современной русскоязычной [[Индология\|индологии]] метод написания санскритских терминов, т.е. — ''Раджа-йога''.<br /> <br />И были исправлены некоторые слова, написанные ''правильно'' по мнению переводчика, но не верно с точки зрения академической индологии.{{конец цитаты}}{{конец цитаты}}		{{начало цитаты}}{{начало цитаты}}Хотя ни автор, ни, тем более, переводчик не принадлежат к традиционной веданте, не, тем более, к традиционным шиваизму, шактизму или тантре — их, скорее, следует отнести к [[нео-индуизм]]у и [[нео-веданта\|нео-веданте]] — администрация посчитала возможным разместить этот материал в качестве ознакомительного.<br /> <br />При знакомстве так же необходимо учитывать, что в данном словаре есть не только термины йоги и веданты — так же присутствует некоторое количество терминов [[буддизм]]а.{{конец цитаты}}{{конец цитаты}}

	== Скачать ==		== Скачать ==

Shantira Shani: /* Словарь Йоги и Веданты */

2013-06-10T19:51:34Z

Словарь Йоги и Веданты

Внесённые изменения

Shantira Shani: /* Б */

2013-06-10T19:49:52Z

Внесённые изменения

Shantira Shani: /* Б */

2013-06-10T19:49:08Z

Внесённые изменения

Shantira Shani: /* Б */

2013-06-10T19:35:26Z

Внесённые изменения

Shantira Shani: /* А */

2013-06-10T19:29:03Z

Внесённые изменения

Shantira Shani: /* А */

2013-06-10T18:36:03Z

← Предыдущая		Версия 18:36, 10 июня 2013
Строка 163:		Строка 163:
	* [[Адхидайвика]] – относящийся к небесам или божественным существам.		* [[Адхидайвика]] – относящийся к небесам или божественным существам.
	* [[Адхидайвика-Тапа]] – боль, вызванная богами или небесами, типа гром, ливень, наводнение и т.д.		* [[Адхидайвика-Тапа]] – боль, вызванная богами или небесами, типа гром, ливень, наводнение и т.д.
	* Адхика – дополнительный.		* [[Адхика]] – дополнительный.
	* Адхикарана – раздел; часть; субстрат; вместилище.		* [[Адхикарана]] – раздел; часть; субстрат; вместилище.
	* Адхикари – квалифицированный человек (для практики Йоги).		* [[Адхикари]] – квалифицированный человек (для практики Йоги).
	* Адхиматра – напряжённый; экстремальный.		* [[Адхиматра]] – напряжённый; экстремальный.
	* Адхиматра-Вайрагья – степень или стадия Вайрагьи, когда мирское наслаждение становится даже источником боли.		* [[Адхиматра-Вайрагья]] – степень или стадия Вайрагьи, когда мирское наслаждение становится даже источником боли.
	* Адхипатипратьяя – определяющий фактор.		* [[Адхипатипратьяя]] – определяющий фактор.
	* Адхиштхана – фон; поддержка; основание; субстрат; вместилище (Брахман); лежащая в основе истина или сущность.		* [[Адхиштхана]] – фон; поддержка; основание; субстрат; вместилище (Брахман); лежащая в основе истина или сущность.
	* Адхиштхатр-Дэвата – главенствующее божество.		* [[Адхиштхатр-Дэвата]] – главенствующее божество.
	* Адхияджна – (относящийся к) жертвоприношение.		* [[Адхияджна]] – (относящийся к) жертвоприношение.
	* Адхокшаджа – существо, которое не может быть воспринято внешними чувствами; имя Бхагавана ~~Нараяна~~.		* [[Адхокшаджа]] – существо, которое не может быть воспринято внешними чувствами; имя Бхагавана Нараяны.
	* Адхьявасая – определяющая функция Буддхи или интеллекта.		* [[Адхьявасая]] – определяющая функция Буддхи или интеллекта.
	* Адхьякша – агент; надзиратель.		* [[Адхьякша]] – агент; надзиратель.
	* Адхьяропа – иллюзорный атрибут; перенесение; ложный признак; один предмет, ошибочный для другого; качества одного, неправильно использованные для другого; атрибуты Атмы, неправильно использованные для тела.		* [[Адхьяропа]] – иллюзорный атрибут; перенесение; ложный признак; один предмет, ошибочный для другого; качества одного, неправильно использованные для другого; атрибуты Атмы, неправильно использованные для тела.
	* Адхьяропита – вымышленно приписанный.		* [[Адхьяропита]] – вымышленно приписанный.
	* Адхьяса – Ведантическое слово для иллюзии или видения одной вещи в качестве другой; перенесение; перенесение или отражение атрибутов одной вещи на другую.		* [[Адхьяса]] – Ведантическое слово для иллюзии или видения одной вещи в качестве другой; перенесение; перенесение или отражение атрибутов одной вещи на другую.
	* Адхьяста – ложно познанная вещь.		* [[Адхьяста]] – ложно познанная вещь.
	* Адхьяста-Аститва – отражённое существование; перенесённое существование.		* [[Адхьяста-Аститва]] – отражённое существование; перенесённое существование.
	* Адхьятма-Вит – знаток внутреннего Я.		* [[Адхьятма-Вит]] – знаток внутреннего Я.
	* Адхьятма-Шастра – духовная наука.		* [[Адхьятма-Шастра]] – духовная наука.
	* Адхьятмика – относящийся к Атме.		* [[Адхьятмика]] – относящийся к Атме.
	* Адхьятмика-Видья – наука о Я.		* [[Адхьятмика-Видья]] – наука о Я.
	* Адхьятмика-Тапа – боль, вызванная изнутри, типа головная боль и т.д.; естественное внутреннее страдание.		* [[Адхьятмика-Тапа]] – боль, вызванная изнутри, типа головная боль и т.д.; естественное внутреннее страдание.
	* Адья – изначальный, оригинальный.		* [[Адья]] – изначальный, оригинальный.
	* Адья-Шакти – изначальная Сила; (Авйактам) или Муля-Пракрити.		* [[Адья-Шакти]] – изначальная Сила; (Авйактам) или Муля-Пракрити.
	* Адэша – Божественное управление внутри существа.		* [[Адэша]] – Божественное управление внутри существа.
	* Айтихья – слух; одно из восьми доказательств знания.		* [[Айтихья]] – слух; одно из восьми доказательств знания.
	* Айшварья – материальное или духовное богатство.		* [[Айшварья]] – материальное или духовное богатство.
	* Аканкша – желание (всего вокруг).		* [[Аканкша]] – желание (всего вокруг).
	* Акара – первая буква или самый важный звук, который представлен первой буквой алфавита.		* [[Акара]] – первая буква или самый важный звук, который представлен первой буквой алфавита.
	* Акарма – бездействие.		* [[Акарма]] – бездействие.
	* Акарта – неисполнитель.		* [[Акарта]] – неисполнитель.
	* Акаршана-Шакти – сила притяжения.		* [[Акаршана-Шакти]] – сила притяжения.
	* Акарья – то, что не следует делать.		* [[Акарья]] – то, что не следует делать.
	* Акашавани – эфирный голос; небесный голос.		* [[Акашавани]] – эфирный голос; небесный голос.
	* Акаша-~~Мандаля~~ – область эфира.		* [[Акаша-Мандала]] – область эфира.
	* Акаша-Ниля – голубизна неба.		* [[Акаша-Ниля]] – голубизна неба.
	* Акаша-Таттва – эфирная первопричина.		* [[Акаша-Таттва]] – эфирная первопричина.
	* Акритабхигама – случай плодотворных действий, которые не имели места.		* [[Акритабхигама]] – случай плодотворных действий, которые не имели места.
	* Акришна – не чёрный; белый или чистый.		* [[Акришна]] – не чёрный; белый или чистый.
	* Акродха – отсутствие гнева.		* [[Акродха]] – отсутствие гнева.
	* Акунчана – сжатие.		* [[Акунчана]] – сжатие.
	* Акханда – неразрушимый; неделимый; постоянный.		* [[Акханда]] – неразрушимый; неделимый; постоянный.
	* Акханда-Брахмачарья – нерушимое безбрачие.		* [[Акханда-Брахмачарья]] – нерушимое безбрачие.
	* Акхандайкараса – одна неделимая сущность.		* [[Акхандайкараса]] – одна неделимая сущность.
	* Акхандайкарасавритти – Саттвическая гомогенная Брахмакара Вритти, которая вызывается медитацией на Брахмане.		* [[Акхандайкарасавритти]] – Саттвическая гомогенная Брахмакара Вритти, которая вызывается медитацией на Брахмане.
	* Акхандакара – природа неделимости.		* [[Акхандакара]] – природа неделимости.
	* Акханда-Мауна – нерушимое безмолвие.		* [[Акханда-Мауна]] – нерушимое безмолвие.
	* Акхандананда – неразрушимое Блаженство.		* [[Акхандананда]] – неразрушимое Блаженство.
	* Акханда-Самадхи – нерушимое сверхсознательное состояние.		* [[Акханда-Самадхи]] – нерушимое сверхсознательное состояние.
	* Акхьяна – рассказ; разновидность мифологических рассказов.		* [[Акхьяна]] – рассказ; разновидность мифологических рассказов.
	* Акшара – неумирающий; буква или символ; бессмертный Брахман; то, что никогда не тратится бесполезно.		* [[Акшара]] – неумирающий; буква или символ; бессмертный Брахман; то, что никогда не тратится бесполезно.
	* Акшара-Видья – бессмертное Знание; процесс медитации на Брахмане.		* [[Акшара-Видья]] – бессмертное Знание; процесс медитации на Брахмане.
	* Акшарат Паратах Парах – больше, чем Великий Бессмертный.		* [[Акшарат-Паратах-Парах]] – больше, чем Великий Бессмертный.
	* Акшаратма – бессмертное Я		* [[Акшаратма]] – бессмертное Я
	* Акшара-Шуддхи – ясное произношение букв (Мантр).		* [[Акшара-Шуддхи]] – ясное произношение букв (Мантр).
	* Акшая – вечно продолжающийся; нескончаемый.		* Акшая – вечно продолжающийся; нескончаемый.
	* Акшобха – безэмоциональность; не беспокоящийся; отсутствие волнения.		* Акшобха – безэмоциональность; не беспокоящийся; отсутствие волнения.

Shantira Shani: /* Примечание от «Вики.Шайвам.орг» */

2013-06-10T18:25:45Z

Примечание от «Вики.Шайвам.орг»

← Предыдущая		Версия 18:25, 10 июня 2013
Строка 19:		Строка 19:
	{{начало цитаты}}{{начало цитаты}}Хотя ни автор, ни, тем более, переводчик не принадлежат к традиционной веданте, не, тем более, к традиционным шиваизму, шактизму или тантре — их, скорее, следует отнести к [[нео-индуизм]]у и [[нео-веданта\|нео-веданте]] — администрация посчитала возможным разместить этот материал в качестве ознакомительного.<br /> <br />При знакомстве так же необходимо учитывать, что в данном словаре есть не только термины йоги и веданты — так же присутствует некоторое количество терминов [[буддизм]]а.<br /> <br />Мы также использовали применяющийся в современной русскоязычной [[Индология\|индологии]] метод написания санскритских терминов, т.е. — ''Раджа-йога''.<br /> <br />И были исправлены некоторые слова, написанные ''правильно'' по мнению переводчика, но не верно с точки зрения академической индологии.{{конец цитаты}}{{конец цитаты}}		{{начало цитаты}}{{начало цитаты}}Хотя ни автор, ни, тем более, переводчик не принадлежат к традиционной веданте, не, тем более, к традиционным шиваизму, шактизму или тантре — их, скорее, следует отнести к [[нео-индуизм]]у и [[нео-веданта\|нео-веданте]] — администрация посчитала возможным разместить этот материал в качестве ознакомительного.<br /> <br />При знакомстве так же необходимо учитывать, что в данном словаре есть не только термины йоги и веданты — так же присутствует некоторое количество терминов [[буддизм]]а.<br /> <br />Мы также использовали применяющийся в современной русскоязычной [[Индология\|индологии]] метод написания санскритских терминов, т.е. — ''Раджа-йога''.<br /> <br />И были исправлены некоторые слова, написанные ''правильно'' по мнению переводчика, но не верно с точки зрения академической индологии.{{конец цитаты}}{{конец цитаты}}

			== Скачать ==
			* Скачать «[https://wiki.shayvam.com/files/Slovar_yogi_i_vedanty.pdf Словарь йоги и веданты]» с нашего сайта в формате '''''pdf'''''.

	== ''Словарь Йоги и Веданты'' ==		== ''Словарь Йоги и Веданты'' ==

Shantira Shani: /* А */

2013-06-10T18:25:03Z

← Предыдущая		Версия 18:25, 10 июня 2013
Строка 153:		Строка 153:
	* [[Адхара]] – поддержка; основание; Брахман; а также система, состоящая из 5 принципов, включающих физическую, жизненную, умственную, интеллектуальную и блаженственную оболочки; вместилище; то, что поддерживает.		* [[Адхара]] – поддержка; основание; Брахман; а также система, состоящая из 5 принципов, включающих физическую, жизненную, умственную, интеллектуальную и блаженственную оболочки; вместилище; то, что поддерживает.
	* [[Адхарма]] – всё, что противоположно правильному и установленному законом; недостаток; неправильность; нечистота.		* [[Адхарма]] – всё, что противоположно правильному и установленному законом; недостаток; неправильность; нечистота.
	* Адхварью – священник, который читает наизусть Яджурведу на жертвоприношении.		* [[Адхварью]] – священник, который читает наизусть Яджурведу на жертвоприношении.
	* Адхи – болезнь ума.		* [[Адхи]] – болезнь ума.
	* Адхибхаутика-Тапа – боль, вызванная Бхутами, такими, как укус скорпиона, укус змеи и т.д.; естественное внешнее страдание.		* [[Адхибхаутика-Тапа]] – боль, вызванная Бхутами, такими, как укус скорпиона, укус змеи и т.д.; естественное внешнее страдание.
	* Адхибхута – относящийся к элементам; изначальная форма материи.		* [[Адхибхута]] – относящийся к элементам; изначальная форма материи.
	* Адхибхута-Видья – учение о физическом или материальном мире.		* [[Адхибхута-Видья]] – учение о физическом или материальном мире.
	* Адхидайва – относящийся к богам или небесам.		* [[Адхидайва]] – относящийся к богам или небесам.
	* Адхидайва-Видья – учение о небесах.		* [[Адхидайва-Видья]] – учение о небесах.
	* Адхидайвика – относящийся к небесам или божественным существам.		* [[Адхидайвика]] – относящийся к небесам или божественным существам.
	* Адхидайвика-Тапа – боль, вызванная богами или небесами, типа гром, ливень, наводнение и т.д.		* [[Адхидайвика-Тапа]] – боль, вызванная богами или небесами, типа гром, ливень, наводнение и т.д.
	* Адхика – дополнительный.		* Адхика – дополнительный.
	* Адхикарана – раздел; часть; субстрат; вместилище.		* Адхикарана – раздел; часть; субстрат; вместилище.