https://wiki.shayvam.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0
Шива-пратах-смарана-стотра - История изменений
2026-06-08T09:53:45Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.36.2
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=12445&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2015-12-05T14:58:49Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:58, 5 декабря 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44">Строка 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 44:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Все гимны]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Пратах-смарана]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=12396&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2015-12-03T14:33:19Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 14:33, 3 декабря 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Строка 43:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 43:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Шанкара]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Шанкара]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Все гимны]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=4272&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2012-06-28T13:20:34Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 13:20, 28 июня 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Строка 42:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 42:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Шанкара]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Шанкара]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Статьи без иллюстраций]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=3770&oldid=prev
Shantira Shani в 15:53, 20 мая 2012
2012-05-20T15:53:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:53, 20 мая 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Строка 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center><big>'''.. śivaprātaḥsmaraṇastōtram ..'''</big></center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center><big>'''.. śivaprātaḥsmaraṇastōtram ..'''</big></center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''Гимн утреннего помятования Шивы.'''</center></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>'''Гимн утреннего помятования Шивы<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, написанный [[Шанкара|Шанкарой]]</ins>.'''</center></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>Перевод с санскрита: Утпала-деви.</center></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><center>Перевод с санскрита: Утпала-деви.</center></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=3769&oldid=prev
Shantira Shani: /* Примечания */
2012-05-20T15:53:12Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Примечания</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:53, 20 мая 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41">Строка 41:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 41:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Категория:Гимны к Шиве]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Шанкара]]</ins></div></td></tr>
</table>
Shantira Shani
https://wiki.shayvam.ru/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D0%B2%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85-%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0&diff=3768&oldid=prev
Shantira Shani: Новая страница: «<center>'''शिवप्रातःस्मरणस्तोत्रम्'''</center> <center><big>'''.. śivaprātaḥsmaraṇastōtram ..'''</big></center...»
2012-05-20T15:44:37Z
<p>Новая страница: «<center>'''शिवप्रातःस्मरणस्तोत्रम्'''</center> <center><big>'''.. śivaprātaḥsmaraṇastōtram ..'''</big></center...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><center>'''शिवप्रातःस्मरणस्तोत्रम्'''</center><br />
<br />
<center><big>'''.. śivaprātaḥsmaraṇastōtram ..'''</big></center><br />
<br />
<center>'''Гимн утреннего помятования Шивы.'''</center><br />
<br />
<center>Перевод с санскрита: Утпала-деви.</center><br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
प्रातः स्मरामि भवभीतिहरं सुरेशम् गङ्गाधरं वृषभवाहनमम्बिकेशम्।<br />खट्वाङ्गशूलवरदाभयहस्तमीशम् संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥१॥<br />
<br />
prātaḥ smarāmi bhavabhītiharaṃ surēśam gaṅgādharaṃ vṛṣabhavāhanamambikēśam .<br />khaṭvāṅgaśūlavaradābhayahastamīśam saṃsārarōgaharamauṣadhamadvitīyam ..1..<br />
<br />
:: Мысли свои на восходе к владыке богов устремляю, страхи мирские крушащему, тому, кто быком управляет, Амбики мужу, Гангу несущему, чьи руки, с палицей и трезубцем, защиту даруют испрошенное обещают, страданий мирских устранителю, недвойственному, исцеляющему.<br />
<br />
<br />
प्रातर्नमामि गिरिशं गिरिजार्धदेहम् सर्गस्थितिप्रलयकारणमादिदेवम्।<br />विश्वेश्वरं विजितविश्वमनोभिरामम् संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥२॥<br />
<br />
prātarnamāmi giriśaṃ girijārdhadēham sargasthitipralayakāraṇamādidēvam .<br />viśvēśvaraṃ vijitaviśvamanōbhirāmam saṃsārarōgaharamauṣadhamadvitīyam ..2..<br />
<br />
:: Приветствия шлю на восходе Богу, что тело имеет мужчины и женщины наполовину, Предвечному богу, причине рожденья, продленья и смерти. Владыке Вселенной, который пленяет умы людские своей красотой неземною, страданий мирских устранителю, недвойственному, исцеляющему.<br />
<br />
<br />
प्रातर्भजामि शिवमेकमनन्तमाद्यम् वेदान्तवेद्यमनघं पुरुषं महान्तम्।<br />नामादिभेदरहितं षड्भावशून्यम् संसाररोगहरमौषधमद्वितीयम्॥३॥<br />
<br />
prātarbhajāmi śivamēkamanantamādyam vēdāntavēdyamanaghaṃ puruṣaṃ mahāntam .<br />nāmādibhēdarahitaṃ ṣaḍbhāvaśūnyam saṃsārarōgaharamauṣadhamadvitīyam ..3..<br />
<br />
:: Почтенье свое на восходе Шиве Единому изливаю, Блаженства оплоту, Предвечному, Веданту познавшему, Безупречному, Духу святому, Без края простертому; От различий, в имени и других, свободному, состояний шести лишенному, страданий мирских устранителю, недвойственному, исцеляющему.<br />
<br />
<br />
<center>॥इति शिवप्रातःस्मरणस्तोत्रं सम्पूर्णम्॥</center><br />
<br />
<center>'''.. iti śivaprātaḥsmaraṇastōtraṃ sampūrṇam ..'''</center><br />
<br />
<center>Такова Шивапратахсмарана-стотра.</center><br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
[[Категория:Гимны к Шиве]]</div>
Shantira Shani