Tantric Text - История изменений

Shantira Shani: /* Примечания */

2017-09-03T12:10:09Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 12:10, 3 сентября 2017
Строка 89:		Строка 89:
	{{примечания}}		{{примечания}}

			{{Тантра}}
	[[Категория:Tantric Text\| ]]		[[Категория:Tantric Text\| ]]
	[[Категория:Тантра]]		[[Категория:Тантра]]
	[[Категория:Священные писания индуизма]]		[[Категория:Священные писания индуизма]]

Shantira Shani в 15:54, 24 июля 2017

2017-07-24T15:54:28Z

← Предыдущая		Версия 15:54, 24 июля 2017
Строка 23:		Строка 23:
	# ''[[Шри-чакра-самбхара]]''		# ''[[Шри-чакра-самбхара]]''
	}}		}}


	Кроме, собственно, самих текстов тантрических трактатов, к серии «'''Tantric Text'''» вплотную примыкает сборник «'''Hymns to the Goddess'''»<ref>'''Гимны Богини''', первая книга, которую издал Вудрофф.</ref>:		Кроме, собственно, самих текстов тантрических трактатов, к серии «'''Tantric Text'''» вплотную примыкает сборник «'''Hymns to the Goddess'''»<ref>'''Гимны Богини''', первая книга, которую издал Вудрофф.</ref>:
	{{columns-list\|2\|		{{columns-list\|2\|
	# ''~~Адьякалисварупа~~-стотра'' (Маханирвана-тантра)		# ''[[Адья-кали-сварупа-стотра]]'' (Маханирвана-тантра)
	# ''Амбика-стотра'' (Чанди-махатмья)		# ''Амбика-стотра'' (Чанди-махатмья)
	# ''[[Анадалахари]]'' ([[Шанкара]])		# ''[[Анадалахари]]'' ([[Шанкара]])
	# ''Аннапурна-стотра'' (Тантра-сара)		# ''Аннапурна-стотра'' (Тантра-сара)
	# ''Аннапурна-стотра'' (Шанкара)		# ''[[Аннапурна-стотра (Шанкара)\|''Аннапурна-стотра'']] (Шанкара)
	# ''Арья-стотра'' ([[Харивамша]])		# ''Арья-стотра'' ([[Харивамша]])
	# ''Бхайрави-стотра'' (Тантра-сара)		# ''Бхайрави-стотра'' (Тантра-сара)
Строка 36:		Строка 38:
	# ''Ганга-стотра'' ([[Вальмики]])		# ''Ганга-стотра'' ([[Вальмики]])
	# ''Ганга-стотра'' (Шанкара)		# ''Ганга-стотра'' (Шанкара)
	# ''Деви-~~апарада~~-кшамапана-стотра'' (Шанкара)		# ''[[Деви-апарадха-кшамапана-стотра]]'' (Шанкара)
	# ''Деви-стотра'' ([[Девибхагавата-пурана]])		# ''Деви-стотра'' ([[Девибхагавата-пурана]])
	# ''Деви-стотра'' (Маханирвана-тантра)		# ''Деви-стотра'' (Маханирвана-тантра)
Строка 43:		Строка 45:
	# ''Дурга-стотра'' ([[Махабхарата]])		# ''Дурга-стотра'' ([[Махабхарата]])
	# ''Дурга-стотра'' (Махабхарата, Вирата-парва)		# ''Дурга-стотра'' (Махабхарата, Вирата-парва)
	# ''Дурга-шатанама-~~стотр~~''а (Тантра-сара)		# ''Дурга-шатанама-стотра'' (Тантра-сара)
	# ''Калабхайрава-стотра''		# ''Калабхайрава-стотра''
	# ''Калабхайрава-стотра'' (Шанкара)		# ''[[Калабхайрава-aштака\|Калабхайрава-стотра]]'' (Шанкара)
	# ''Лакшми-стотра'' (Тантра-сара)		# ''Лакшми-стотра'' (Тантра-сара)
	# ''Маникарника-стотра'' (Шанкара)		# ''Маникарника-стотра'' (Шанкара)
Строка 60:		Строка 62:
	# ''Ямуна-аштака'' (Шанкара)		# ''Ямуна-аштака'' (Шанкара)
	}}		}}


	Кроме этих книг, к серии «'''Tantric Text'''» можно так же отнести работы самого Вудроффа, в которых он описывает философию [[Тантра\|тантры]] и [[шактизм]]а<ref>Практически все работы доступны в сети на скачивание или чтение онлайн.</ref>:		Кроме этих книг, к серии «'''Tantric Text'''» можно так же отнести работы самого Вудроффа, в которых он описывает философию [[Тантра\|тантры]] и [[шактизм]]а<ref>Практически все работы доступны в сети на скачивание или чтение онлайн.</ref>:
	* ''Bharati Shakti: Essays and Addresses on Indian Culture''		* ''Bharati Shakti: Essays and Addresses on Indian Culture''

Shantira Shani: Новая страница: «Файл:Tantric Text.jpg|300px|thumb|Обложка первого издания на английском [[Каливиласа-тантра|Кал…»

2017-07-24T15:40:19Z

Новая страница: «Файл:Tantric Text.jpg|300px|thumb|<center>Обложка первого издания на английском [[Каливиласа-тантра|Кал…»

Новая страница

[[Файл:Tantric Text.jpg|300px|thumb|<center>Обложка первого издания на английском [[Каливиласа-тантра|Каливиласа-тантры]], выполненной в 1916 году сером [[Вудрофф, Джон|Джоном Вудроффом]] в серии «[[Tantric Text]]».</center>]]
[[Файл:Вудрофф, Джон.jpg|300px|thumb|<center>Сером [[Вудрофф, Джон|Джон Вудрофф]].</center>]]
Серия «'''Tantric Text'''» — группа из 17-ти книг, которые перевёл на английский и издал британский востоковед сэр [[Джон Вудрофф|Джон Джордж Вудрофф]] (англ. John George Woodroffe, 1865—1936; также известен под псевдонимом '''Артур Авалон''', англ. Arthur Avalon). Серия издавалась с 1912 по 1940 годы.

Сама серия «'''Tantric Text'''» вклюючает в себя переводы следующих текстов<ref>Частично переведены на русский.</ref>:
{{columns-list|2|
# ''[[Адвайтабхавана-упанишада]]''
# ''[[Биджа-нигханту]]''
# ''[[Каливиласа-тантра]]''
# ''[[Камакалавиласа-тантра]]''
# ''[[Каулавалинирнайя-тантра]]''
# ''[[Куларнава-тантра]]''
# ''[[Кулачудамани-нигама]]''
# ''[[Маханирвана-тантра]]''
# ''[[Падука-панчака]]''
# ''[[Прапанчасара-тантра]]''
# ''[[Тантрабхиджана]]''
# ''[[Тантра-раджа-тантра]]''
# ''[[Тарабхактисуддхарнава]]''
# ''[[Тара-упанишада]]''
# ''[[Шарада-тилака]]''
# ''[[Шат-чакра-нирупана]]''
# ''[[Шри-чакра-самбхара]]''
}}
Кроме, собственно, самих текстов тантрических трактатов, к серии «'''Tantric Text'''» вплотную примыкает сборник «'''Hymns to the Goddess'''»<ref>'''Гимны Богини''', первая книга, которую издал Вудрофф.</ref>:
{{columns-list|2|
# ''Адьякалисварупа-стотра'' (Маханирвана-тантра)
# ''Амбика-стотра'' (Чанди-махатмья)
# ''[[Анадалахари]]'' ([[Шанкара]])
# ''Аннапурна-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Аннапурна-стотра'' (Шанкара)
# ''Арья-стотра'' ([[Харивамша]])
# ''Бхайрави-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Бхуванешвари-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Ганга-аштака''(Шанкара)
# ''Ганга-стотра'' ([[Вальмики]])
# ''Ганга-стотра'' (Шанкара)
# ''Деви-апарада-кшамапана-стотра'' (Шанкара)
# ''Деви-стотра'' ([[Девибхагавата-пурана]])
# ''Деви-стотра'' (Маханирвана-тантра)
# ''Деви-стотра'' (Шанкара)
# ''Джагадамбика-стотра'' (Девибхагавата-пурана)
# ''Дурга-стотра'' ([[Махабхарата]])
# ''Дурга-стотра'' (Махабхарата, Вирата-парва)
# ''Дурга-шатанама-стотр''а (Тантра-сара)
# ''Калабхайрава-стотра''
# ''Калабхайрава-стотра'' (Шанкара)
# ''Лакшми-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Маникарника-стотра'' (Шанкара)
# ''Махадеви-стотра'' (Чанди-махатмья)
# ''Махалакшми-стотра'' [[Индра|Индры]]
# ''Махиша-мардини-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Нармана-стотра'' (Шанкара)
# ''Сарасвати-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Сарвавишваджанани-стотра'' (Девибхагавата-пурана)
# ''Тара-аштака'' (Нила-тантра)
# ''Трипурасундари-стотра'' (Шанкара)
# ''Трипута-стотра'' (Тантра-сара)
# ''Чандика-стотра'' (Чанди-махатмья)
# ''Ямуна-аштака'' (Шанкара)
}}
Кроме этих книг, к серии «'''Tantric Text'''» можно так же отнести работы самого Вудроффа, в которых он описывает философию [[Тантра|тантры]] и [[шактизм]]а<ref>Практически все работы доступны в сети на скачивание или чтение онлайн.</ref>:
* ''Bharati Shakti: Essays and Addresses on Indian Culture''
* ''Greatness of Shiva''. Mahimnastava of Pushpadanta. Text, translation and commentary. — London: Luzak & Co. (Madras: Ganesh & Co, 1952 (2 ed.))
* ''India: Culture and Society''
* ''Introduction to Tantra Shastra''. Madras: Ganesh & Co, 1956 (3 ed.), 152 p. (Первая часть книги «The Great Liberation») ISBN 8185988110.
* ''Is India Civilized? Essays on Indian Culture''
* ''Isopanoshad''. With a new commentary by Kaulacharya Satyananda. Text, translation and commentary. — Madras: Ganesh & Co, (2 ed.), 1953 — 64 p. + 28p.
* ''Mahamaya''. The World As Power: Consciousness. 1922. (1957 — 2 ed.) — 350 p.p.
* ''Origin of the Vajrayana Devatas''. — London: Luzak & Co, 1917.
* ''Principles of Tantra''. Tantra Tattva. London: Luzak & Co, 1914—1916; Madras: Ganesh & Co, 1952 (2 ed.) 1200 p.p. ISBN 8185988145.
* ''Quelques concepts Foundamentaux des Hindous''. — London: Luzak & Co, 1918.
* ''Shakti and Shakta''. Essays and Adresses on the Tantra Shastra. Madras: Ganesh & Co, 1917 (1951, 4 ed.) 750 p.p. ISBN 818598803X.
* ''Studies in Mantra Shastra''. — London: Luzak & Co, 1917. Эта же книга потом издана, исправленная и дополненная, под названием «Garland of Letters. Varnamala. Studies in Mantra Shastra». With an introduction of T. M. P. Mahadevan. — Madras: Ganesh & Co, 1951 (2 ed.).
* ''[[Гирлянда букв: Речь, созидающая вселенную.|The Garland of Letters]] (Varnamala). Studies in the Mantra-Śāstra.'' ISBN 8185988129.
* ''The Great Liberation''. Mahanirvana Tantra. London: Luzak & Co, 1913, 359 p. (Madras, 1929) , ISBN 0-89744-023-4 (1913).
* ''[[Змеиная Сила|The Serpent Power]]''. London: Luzak & Co, 1919, (All India Press, Pondicherry, 1989 (14 ed.) — 500 p. ISBN 8185988056.
* ''The World As Power''. Reality, Life, Mind, Matter, Causality and Continuity. 1957. 2 ed. 414 p.p. ISBN 1-4067-7706-4.
* ''[http://www.scribd.com/doc/49236749/Wave-of-Bliss Wave of Bliss. Anandalahari]''. Text, translation and commentary. — London: Luzak & Co, 1916 (Madras: Ganesh & Co, 1953 (4 ed.))

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Tantric Text| ]]
[[Категория:Тантра]]
[[Категория:Священные писания индуизма]]