Дурга-аштоттара-шатанама-стотра

Shatanaama pravakshyami ShriNushva Kamalaanane |

Yasya prasaadamaatreNa Durga priita bhavet satii ..1..

[Шива говорит] O, лотосоликая Парвати! Я сообщаю Тебе эти сто восемь имен, с помощью которых Дурга или Сати может быть почитаема.

1) Satī - Истинная

2) Sādhvī - Целомудренная

3) Bhavaprītā - Любимая всей вселенной

4) Bhavānī - Сущая

5) Bhavamocanī - Освобождающая мир

6) Āryā - Почитаемая

7) Durgā - Труднодостижимая

8) Jayā - Победоносная

9) Ādyā - Изначальная

10) Trinetrā - Трехокая

11) Śūladhāriṇī - Держащая тризубец ..2..

12) Pinākadhāriṇī - Держащая лук Пинака

13) Citrā - Выдающаяся

14) Caṇḍaghaṇṭā - Обладательница могучего колокола

15) Mahātapā - Излучающая великий жар

16) Manas - Являющаяся умом

17) Buddhi - Воплощение Разума

18) Ahańkārā - Являющаяся самостью

19) Cittarūpā - Пребывающая в форме сознания

20) Citān - Являющаяся на смертном одре

21) Citi - Представляющая сознание ..3..

22) Sarvamantra mayi - Энергия всех мантр

23) Sattā - Само Совершенство

24) Satyānandasvarūpiṇī - Пребывающая в форме вечного Блаженства

25) Anantā - Бесконечная

26) Bhāvinī - Добродетельная, Прекрасная

27) Bhāvyā - Представляющая будущее

28) Bhavyā - Блистающая

29) Abhavyā - Вызывающая страх

30) Sadāgati - всегда в движении Пребывающая, Дарующая освобождение ..4..

31) Śāmbhavī - Супруга Шамбху

32) Devamātā - Богиня-Мать

33) Cintā - Воплощение внимания

34) Ratnapriyā - Любящая драгоценные камни

35) Sarvavidyā - Всезнающая

36) Dakṣakanyā - Дочь Дакши

37) Dakṣayajñavināśinī - Разрушившая жертвоприношение Дакши..5..

38) Aparṇā - Соблюдающая аскезу неедения

39) Anekavarṇā - Многоликая

40) Pāṭalā - Краснотелая

41) Pāṭalāvatī - Одетая в красные одежды

42) Paṭṭāmbaraparidhānā - Одетая в одежды из кожи

43) Kalamañjīrarañjinī - Носящая колокольчики на ногах ..6..